\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"atomus\">atomus\u003C/innerLink>\u003C/i> (« \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"élémentaire\">élémentaire\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"matière\">matière\u003C/innerLink> »), lui-même du grec ancien \u003CforeignWord lang=\"grc\" sense=\"insécable, non coupé\" translit=\"átomos\">ἄτομος\u003C/foreignWord>.",[50,59,77,90,98],{"txt":51,"xml":52,"examples":53,"domain":57},"Composant de la matière, plus petite partie d'un corps simple pouvant se combiner avec une autre.","\u003CinnerLink ref=\"composant\">Composant\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"matière\">matière\u003C/innerLink>, plus \u003CinnerLink ref=\"petit\">petit\u003C/innerLink>e \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"corps simple\">corps simple\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"pouvant\">pouvant\u003C/innerLink> se \u003CinnerLink ref=\"combiner\">combiner\u003C/innerLink> avec une \u003CinnerLink ref=\"autre\">autre\u003C/innerLink>.",[54],{"txt":55,"xml":56},"Une molécule d'eau contient trois atomes, celle de dioxygène deux. - L'atome est formé d'un noyau positif entouré d'électrons négatifs.","\u003Ci>Une molécule d'eau contient trois \u003Cb>atomes\u003C/b>, celle de dioxygène deux. - L'\u003Cb>atome\u003C/b> est formé d'un noyau positif entouré d'électrons négatifs.\u003C/i>",[58],"chimie physique",{"txt":60,"xml":61,"examples":62,"sem":75},"Pour exprimer l'extrême petitesse de certains corps relativement à d'autres, ou à l'espace dans lequel ils existent.","Pour \u003CinnerLink ref=\"exprimer\">exprimer\u003C/innerLink> l'\u003CinnerLink ref=\"extrême\">extrême\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"petitesse\">petitesse\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink>s corps \u003CinnerLink ref=\"relativement\">relativement\u003C/innerLink> à d'\u003CinnerLink ref=\"autre\">autre\u003C/innerLink>s, ou à l'\u003CinnerLink ref=\"espace\">espace\u003C/innerLink> dans \u003CinnerLink ref=\"lequel\">lequel\u003C/innerLink> ils \u003CinnerLink ref=\"exister\">existent\u003C/innerLink>.",[63,66,69,72],{"txt":64,"xml":65},"Il y avait autrefois un grain de sable qui se lamentait d'être un atome ignoré dans les déserts.","\u003Ci>Il y avait autrefois un grain de sable qui se lamentait d'être un \u003Cb>atome\u003C/b> ignoré dans les déserts.\u003C/i>",{"txt":67,"xml":68},"De leur force collective, l'humanité tire une grande prospérité matérielle, tandis que l'homme pauvre n'a par lui-même absolument aucune importance. Il n'est que l'atome infinitésimal d'une force qui, loin de le respecter, le broie et d'ailleurs le préfère broyé, car plus docile.","\u003Ci>De leur force collective, l'humanité tire une grande prospérité matérielle, tandis que l'homme pauvre n'a par lui-même absolument aucune importance. Il n'est que l'\u003Cb>atome\u003C/b> infinitésimal d'une force qui, loin de le respecter, le broie et d'ailleurs le préfère broyé, car plus docile.\u003C/i>",{"txt":70,"xml":71},"Quoique je n'aie pas un atome<br>Une ombre de méchanceté<br>S´il fouette mes chats, y a un fantôme<br>Qui viendra le persécuter.","\u003Ci>Quoique je n'aie pas un \u003Cb>atome\u003C/b><br>Une ombre de méchanceté<br>S´il fouette mes chats, y a un fantôme<br>Qui viendra le persécuter.\u003C/i>",{"txt":73,"xml":74},"Les hommes sont des atomes sur le globe, qui n'est lui-même qu'un atome dans l'immensité.","\u003Ci>Les hommes sont des \u003Cb>atomes\u003C/b> sur le globe, qui n'est lui-même qu'un \u003Cb>atome\u003C/b> dans l'immensité.\u003C/i>",[76],"figuré",{"txt":78,"xml":79,"examples":80},"Corps regardé comme indivisible, à cause de son extrême petitesse.","\u003CinnerLink ref=\"corps\">Corps\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"regarder\">regardé\u003C/innerLink> comme \u003CinnerLink ref=\"indivisible\">indivisible\u003C/innerLink>, à \u003CinnerLink ref=\"cause\">cause\u003C/innerLink> de son \u003CinnerLink ref=\"extrême\">extrême\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"petitesse\">petitesse\u003C/innerLink>.",[81,84,87],{"txt":82,"xml":83},"Il ne restera pas un atome de ce corps gracieux pour que nous puissions dire : « C'est ici que fut la vie et le mouvement ! » }}","\u003Ci>Il ne restera pas un \u003Cb>atome\u003C/b> de ce corps gracieux pour que nous puissions dire : « C'est ici que fut la vie et le mouvement ! »\u003C/i> }}",{"txt":85,"xml":86},"Tous les corps existants sont composés de ces atomes en contact immédiat, et peuvent conséquemment être considérés comme de simples assemblages de différences plus ou moins nombreuses ; […].","\u003Ci>Tous les corps existants sont composés de ces \u003Cb>atomes\u003C/b> en contact immédiat, et peuvent conséquemment être considérés comme de simples assemblages de différences plus ou moins nombreuses ; […].\u003C/i>",{"txt":88,"xml":89},"L'atome était, pour Démocrite et Épicure, le plus petit élément indivisible de la matière.","\u003Ci>L'\u003Cb>atome\u003C/b> était, pour Démocrite et Épicure, le plus petit élément indivisible de la matière.\u003C/i>",{"txt":91,"xml":92,"examples":93,"sem":94,"diachronic":96},"Grains minuscules de poussière qui voltigent en l'air et que l'on aperçoit lorsqu'un rayon du soleil pénètre dans un endroit obscur ou ombragé.","\u003CinnerLink ref=\"grain\">Grains\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"minuscule\">minuscule\u003C/innerLink>s de \u003CinnerLink ref=\"poussière\">poussière\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"voltiger\">voltigent\u003C/innerLink> en l'\u003CinnerLink ref=\"air\">air\u003C/innerLink> et que l'on \u003CinnerLink ref=\"apercevoir\">aperçoit\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"lorsqu'\">lorsqu'\u003C/innerLink>un \u003CinnerLink ref=\"rayon\">rayon\u003C/innerLink> du \u003CinnerLink ref=\"soleil\">soleil\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"pénétrer\">pénètre\u003C/innerLink> dans un \u003CinnerLink ref=\"endroit\">endroit\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"obscur\">obscur\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"ombrager\">ombragé\u003C/innerLink>.",[],[95],"par extension",[97],"vieilli",{"txt":99,"xml":100,"examples":101},"Genre d'arachnides<ref>[//books.google.fr/books?id=TJkGAAAAQAAJ&pg=PA48&lpg=PA48&dq=atome+genre+arachnide&source=bl&ots=ixR-F0i3EY&sig=22BVlwB1zLZ8Vl4vISDXQpbg_1E&hl=fr&sa=X&ei=RZ5kUPn2Nqml0AWLhoHIBw&ved=0CDAQ6AEwAg#v=onepage&q=atome%20genre%20arachnide&f=false Supplément au Dictionnaire de l'Académie : ainsi qu'à la plupart des a autres lexiques français, contenant les termes appropriés aux arts et aux sciences, et les mots nouveaux consacrés par l'usage, Volume 1, Académie française, Masson et fils, 1827]</ref>.","\u003CinnerLink ref=\"genre\">Genre\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"arachnide\">arachnides\u003C/innerLink><ref>[//books.google.fr/books?id=TJkGAAAAQAAJ&pg=PA48&lpg=PA48&dq=atome+genre+arachnide&source=bl&ots=ixR-F0i3EY&sig=22BVlwB1zLZ8Vl4vISDXQpbg_1E&hl=fr&sa=X&ei=RZ5kUPn2Nqml0AWLhoHIBw&ved=0CDAQ6AEwAg#v=onepage&q=atome%20genre%20arachnide&f=false \u003Ci>Supplément au Dictionnaire de l'Académie : ainsi qu'à la plupart des a autres lexiques français, contenant les termes appropriés aux arts et aux sciences, et les mots nouveaux consacrés par l'usage, Volume 1\u003C/i>, Académie française, Masson et fils, 1827]</ref>.",[],"",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"hyponyms":39,"related":42,"oppositePluralities":44,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":46,"definitions":49},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":109,"etymology":110,"definitions":111,"createdAt":117,"service":118,"model":119},"zh","源自拉丁语 atomus(“物质的基本部分”),其本身又源自古希腊语 ἄτομος átomos(不可分割的,不可切割的)。",[112,113,114,115,116],"物质的组成部分,是能够与其他物质结合的最小的简单物质部分。","用于表达某些物体相对于其他物体或它们存在的空间的极端微小。","由于极端微小而被视为不可分割的物体。","空气中飘浮的微小尘埃颗粒,当阳光射入阴暗或阴影处时可以看到。","一种蛛形纲动物。",1736417772,"deepseek","deepseek-chat",["Map",45,121],17,["Map",41,123,40,124],237,216,{"hits":126,"query":102,"processingTimeMs":25,"limit":202,"offset":21,"estimatedTotalHits":203},[127,132,136,140,145,149,153,157,161,165,169,173,176,180,183,187,191,194,198],{"identifier":128,"word":129,"type":130,"contentLength":131},"antiatomique-adj-m-s","antiatomique","ADJ",144,{"identifier":133,"word":134,"type":130,"contentLength":135},"atomaire-adj-m-s","atomaire",44,{"identifier":137,"word":138,"type":130,"contentLength":139},"diatomique-adj-e-s","diatomique",280,{"identifier":141,"word":142,"type":143,"contentLength":144},"desatomiser-ver","désatomiser","VER",48,{"identifier":146,"word":147,"type":130,"contentLength":148},"monoatomique-adj-e-s","monoatomique",127,{"identifier":150,"word":151,"type":130,"contentLength":152},"tetratomique-adj-e-s","tétratomique",233,{"identifier":154,"word":155,"type":9,"contentLength":156},"pentatome-cn-m-s","pentatome",87,{"identifier":158,"word":159,"type":130,"contentLength":160},"biatomique-adj-e-s","biatomique",169,{"identifier":162,"word":163,"type":130,"contentLength":164},"polyatomique-adj-e-s","polyatomique",117,{"identifier":166,"word":167,"type":9,"contentLength":168},"atomisation-cn-f-s","atomisation",104,{"identifier":170,"word":171,"type":9,"contentLength":172},"atomiseur-cn-m-s","atomiseur",444,{"identifier":174,"word":43,"type":130,"contentLength":175},"atomique-adj-e-s",399,{"identifier":177,"word":178,"type":9,"contentLength":179},"atomisme-cn-m-s","atomisme",304,{"identifier":181,"word":182,"type":130,"contentLength":144},"atomistique-adj-e-s","atomistique",{"identifier":184,"word":185,"type":9,"contentLength":186},"antiatome-cn-m-s","antiatome",191,{"identifier":188,"word":189,"type":130,"contentLength":190},"pentatomique-adj-e-s","pentatomique",188,{"identifier":192,"word":193,"type":143,"contentLength":152},"atomiser-ver","atomiser",{"identifier":195,"word":196,"type":9,"contentLength":197},"atomiste-cn-e-s","atomiste",207,{"identifier":199,"word":200,"type":9,"contentLength":201},"atomicite-cn-f-s","atomicité",313,20,19,["Reactive",205],{"$snuxt-i18n-meta":206,"$ssite-config":207},{},{"currentLocale":109,"defaultLocale":208,"env":209,"name":210,"url":211},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",214],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-singular-atome-cn-m-s":-1,"related-words-hyponyms-atome-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/atome?lang=zh",{"search":218,"pronunciations":219},{},{}]