assommer

verbo

Decomposição silábica

assommer

Etimologia

voir a-, somme et -er (somme est ici pris au sens de sommeil.).

Definições

1. Tuer ou étourdir au moyen d'une arme pesante ou par un coup violemment assené.: J'ai ramené au bien et au repentir des misérables qui, un soir, au détour d'un chemin, avaient voulu m'assommer à coups de hache. }}
Assommer un bœuf avec un maillet.
Assommer à coups de bâton.
Il fut assommé à coups de pierres.
Des brigands l'ont assommé dans un bois.
Ses ennemis lui ont dressé une embuscade et l'ont assommé.
Il l'a assommé d'un coup de poing.

2. Battre avec excès.: On ne peut rester à son service, il assomme de coups ses domestiques.
Cet homme est un brutal qui assomme ses enfants.

3. Incommoder et importuner ou accabler beaucoup.figurado: Se souvenant de la fatigue qui l'avait assommée, pour ne point y succomber, elle s'injectait de la volonté. Toutefois, pour s'économiser, elle ralentit l'allure.
Son Monsieur Trissotin me chagrine, m'assomme, [...].

Conjugação

→ Conjugação de "assommer"

Sinônimos

ensuquerrouer de coupstabasser

Anagrama

sommeras

Traduções

inglês:bore

Ver também

assommeur (sc.) assommais (v.) assommions (v.) assommai (v.) assommâmes (v.) assommâtes (v.) assommèrent (v.) assommerons (v.) assommerez (v.) assommeront (v.) assommasse (v.) assommasses (v.) assommassions (v.) assommassiez (v.) assommassent (v.) assommerions (v.) assommeriez (v.) assommement (sc.) assommant (adj.) assomma (v.)