asperger

verbosustantivo propio

Descomposición silábica

asperger

Etimología

del latín aspergere.

Definiciones

1. Arrojar aquí y allá gotas de agua u otro líquido sobre alguien o algo.: Il faudra asperger le sol avant de passer le coup de balais. Ça fera moins de poussière.

2. Proyectar, pulverizar un líquido en finas gotitas.por extensión: C'est le dimanche du carnaval. […] ; les jeunes aspergent les femmes de parfum. Elles répondent à coup de petites boules en celluloïd.
A l'arrivée du grand prix, les vainqueurs, dés leur montée sur le podium, ont secoué des bouteilles de champagne dont ils ont partiellement obturé le goulot avec leur pouce et en ont aspergé le public pour manifester leur joie.
Avant son discours, quinze bouteilles d'eau avaient été alignées devant la table des convives. Était-ce pour asperger nos amis en cas de surchauffe métabolitique?

3. Proyectar gotas de líquido con una rama o un hisopo, durante un rito litúrgico. religion: On aspergea d'eau bénite les draps du lit..
Un, deux, trois... J'ai aspergé les restes du ténor.

Conjugación

→ Conjugación de "asperger"

Traducciones

alemán:spritzen
inglés:sprinkle
español:asperjar
polaco:pokropić
sueco:bestänka

Ver también

aspergeons (v.) aspergeais (v.) aspergions (v.) aspergiez (v.) aspergeai (v.) aspergeas (v.) aspergeâmes (v.) aspergeâtes (v.) aspergerai (v.) aspergeras (v.) aspergera (v.) aspergerons (v.) aspergerez (v.) aspergeront (v.) aspergeasse (v.) aspergeasses (v.) aspergeât (v.) aspergeassions (v.) aspergeassiez (v.) aspergeassent (v.)