artisan

emprunté, au moment de la renaissance, à l'italien artigiano , lui-même dérivé du latin ars, artis (« art »), et de la terminaison -anus. originellement, l'« artisan » est celui qui met son art au service d'autrui. ce mot a la même origine que artiste, dont il a été synonyme jusqu'à la fin du xviie siècle. par la suite, artiste s'est appliqué à ceux qui utilisaient leur art pour le plaisir, alors quartisan a été lié à l'esprit commercial. aujourd'hui, on parle d'« artisan maçon », d'« artisan menuisier », etc., mais d'« artiste peintre », d'« artiste musical », etc., sans qu'il y ait mélange des deux.