artisan

tomado, en el momento del Renacimiento, del italiano artigiano, a su vez derivado del latín ars, artis («arte»), y del sufijo -anus. Originalmente, el «artesano» es aquel que pone su arte al servicio de los demás. Esta palabra tiene el mismo origen que artista, del cual fue sinónimo hasta finales del siglo XVII. Posteriormente, artista se aplicó a aquellos que utilizaban su arte por placer, mientras que artesano se asoció con el espíritu comercial. Hoy en día, se habla de «artesano albañil», «artesano carpintero», etc., pero de «artista pintor», «artista musical», etc., sin que haya mezcla entre ambos.