articuler

动词

音节分解

articuler

词源

源自拉丁语 articulare（“给予关节”，“分开”，“分享”，“区分”，“清晰地发音”，“连接”），与 articulus（“关节”，“文章”，“代词”）相关，后者是 artus（“关节”）的小词。

定义

1. 清晰地发音。: Enfin, elle articula timidement, d'une voix aiguë et mal assurée comme un violon qui crincrine : - Vous n'auriez pas une goutte de lait ?
Je ne bougeai pas et n'articulai plus un cri : j'étais devenu tout à fait insensible, et tandis qu'Ir.... me brûlait, je pouvais le regarder sans ciller.
L'art de la diction consiste avant tout à articuler.

2. 将一部分连接到另一部分。代词: L'humérus s'articule avec l'omoplate.
La bielle des machines à vapeur est articulée avec le piston.
Le second chapitre s'articule autour de la présentation des différentes techniques utilisables.

3. 逐条陈述引入法庭的事实细节。 droit: Je vais maintenant articuler les faits qui soutiennent cette accusation.

词形变化

→ "articuler" 的词形变化

翻译

英语:articulate
西班牙语:articular
希腊语:προφέρω
瑞典语:uppställa i punkter

另见

articulés (动) articulons (动) articulais (动) articulions (动) articuliez (动) articulas (动) articulâmes (动) articulâtes (动) articulèrent (动) articulerai (动) articuleras (动) articulera (动) articulerons (动) articulerez (动) articuleront (动) articulasse (动) articulasses (动) articulât (动) articulassions (动) articulassiez (动)