.",[66,73,82,91,97,103,111,124,130,139,147,154,166,177],{"txt":67,"xml":68,"examples":69},"Mettre dans un certain ordre, dans l'ordre convenable.","\u003CinnerLink ref=\"mettre\">Mettre\u003C/innerLink> dans un \u003CinnerLink ref=\"certain\">certain\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"ordre\">ordre\u003C/innerLink>, dans l'ordre \u003CinnerLink ref=\"convenable\">convenable\u003C/innerLink>.",[70],{"txt":71,"xml":72},"Arranger des livres, un mobilier, un appartement.","\u003Ci>\u003Cb>Arranger\u003C/b> des livres, un mobilier, un appartement.\u003C/i>",{"txt":74,"xml":74,"examples":75},"Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.",[76,79],{"txt":77,"xml":78},"Ça ne sert à rien de pleurnicher comme tu le fais et du moment qu'on va arranger la chose…","\u003Ci>Ça ne sert à rien de pleurnicher comme tu le fais et du moment qu'on va \u003Cb>arranger\u003C/b> la chose…\u003C/i>",{"txt":80,"xml":81},"Arranger ses affaires, les remettre en meilleur état.","\u003Ci>\u003Cb>Arranger\u003C/b> ses affaires,\u003C/i> les \u003CinnerLink ref=\"remettre\">remettre\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"meilleur\">meilleur\u003C/innerLink> état.",{"txt":83,"xml":83,"examples":84},"Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.",[85,88],{"txt":86,"xml":87},"Ils ont arrangé le sous-sol en appartement.","\u003Ci>Ils ont \u003Cb>arrangé\u003C/b> le sous-sol en appartement.\u003C/i>",{"txt":89,"xml":90},"Le roman a été arrangé pour le cinéma.","\u003Ci>Le roman a été \u003Cb>arrangé\u003C/b> pour le cinéma.\u003C/i>",{"txt":92,"xml":92,"examples":93},"Mettre sur pied, organiser.",[94],{"txt":95,"xml":96},"On a arrangé une rencontre sur terrain neutre.","\u003Ci> On a \u003Cb> arrangé\u003C/b> une rencontre sur terrain neutre.\u003C/i>",{"txt":98,"xml":98,"examples":99},"Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.",[100],{"txt":101,"xml":102},"Vous avez arrangé l'histoire à votre façon, j'ai une tout autre version !","\u003Ci>Vous avez \u003Cb>arrangé\u003C/b> l'histoire à votre façon, j'ai une tout autre version !\u003C/i>",{"txt":104,"xml":104,"examples":105,"sem":109},"Procurer facilités ou agrément.",[106],{"txt":107,"xml":108},"Ta proposition m'arrange vraiment.","\u003Ci>Ta proposition m'\u003Cb>arrange\u003C/b> vraiment.\u003C/i>",[110],"figuré",{"txt":112,"xml":113,"examples":114,"attitudinal":121},"Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.","Maltraiter, mettre en piteux état, \u003CinnerLink ref=\"arnaquer\">arnaquer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"tromper\">tromper\u003C/innerLink>.",[115,118],{"txt":116,"xml":117},"Tu as un œil au beurre noir, qui est-ce qui t'a arrangé le portrait comme ça ?!","\u003Ci>Tu as un œil au beurre noir, qui est-ce qui t'a \u003Cb>arrangé\u003C/b> le portrait comme ça ?!\u003C/i>",{"txt":119,"xml":120},"Je me suis fait arranger par un escroc.","\u003Ci>Je me suis fait \u003Cb>arranger\u003C/b> par un \u003CinnerLink ref=\"escroc\">escroc\u003C/innerLink>.\u003C/i>",[122,123],"familier","ironique",{"txt":125,"xml":125,"examples":126},"Faire un travail d'arrangement musical.",[127],{"txt":128,"xml":129},"Une Valse de Chopin arrangée par Liszt.","\u003Ci>Une Valse de Chopin \u003Cb>arrangée\u003C/b> par Liszt.\u003C/i>",{"txt":131,"xml":132,"examples":133,"gram":137},"Évoluer dans un sens favorable.","\u003CinnerLink ref=\"évoluer\">Évoluer\u003C/innerLink> dans un \u003CinnerLink ref=\"sens\">sens\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"favorable\">favorable\u003C/innerLink>.",[134],{"txt":135,"xml":136},"Le temps s'arrange.","\u003Ci>Le temps \u003Cb>s'arrange\u003C/b>.\u003C/i>",[138],"pronominal",{"txt":140,"xml":141,"examples":142,"gram":146},"Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.","Prendre ses \u003CinnerLink ref=\"disposition\">disposition\u003C/innerLink>s, \u003CinnerLink ref=\"se débrouiller\">se débrouiller\u003C/innerLink> pour \u003CinnerLink ref=\"arriver\">arriver\u003C/innerLink> à un \u003CinnerLink ref=\"résultat\">résultat\u003C/innerLink>.",[143],{"txt":144,"xml":145},"Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. Arrange-toi pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n'en finit plus. }}","\u003Ci>Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. \u003Cb>Arrange-toi\u003C/b> pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n'en finit plus.\u003C/i> }}",[138],{"txt":148,"xml":148,"examples":149,"gram":153},"S'accommoder, prendre son parti de quelque chose.",[150],{"txt":151,"xml":152},"C'est petit mais on s'en arrangera..","\u003Ci>C'est petit mais on \u003Cb>s\u003C/b>'en \u003Cb>arrangera\u003C/b>.\u003C/i>.",[138],{"txt":155,"xml":156,"examples":157,"gram":164,"sem":165},"Régler par voie de conciliation, se mettre d'accord.","\u003CinnerLink ref=\"régler\">Régler\u003C/innerLink> par \u003CinnerLink ref=\"voie\">voie\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"conciliation\">conciliation\u003C/innerLink>, se \u003CinnerLink ref=\"mettre d'accord\">mettre d'accord\u003C/innerLink>.",[158,161],{"txt":159,"xml":160},"Ils n'ont pas tardé à s'arranger entre eux.","\u003Ci>Ils n'ont pas tardé à \u003Cb>s'arranger\u003C/b> entre eux.\u003C/i>",{"txt":162,"xml":163},"Vous vous arrangerez avec l'administrateur. }}","\u003Ci>Vous \u003Cb>vous arrangerez\u003C/b> avec l'administrateur.\u003C/i> }}",[138],[110],{"txt":167,"xml":167,"examples":168,"gram":175,"attitudinal":176},"Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.",[169,172],{"txt":170,"xml":171},"Et elle s'applique et se multiplie ; elle met beaucoup de temps à s'arranger, mais ce sont des heures importantes et non perdues. }}","\u003Ci>Et elle s'applique et se multiplie ; elle met beaucoup de temps à \u003Cb>s'arranger\u003C/b>, mais ce sont des heures importantes et non perdues.\u003C/i> }}",{"txt":173,"xml":174},"Leurs compagnes ouvraient leurs sacs, y prenaient un miroir et s'arrangeaient coquettement les cheveux. }}","\u003Ci>Leurs compagnes ouvraient leurs sacs, y prenaient un miroir et \u003Cb>s'arrangeaient\u003C/b> coquettement les cheveux.\u003C/i> }}",[138],[122],{"txt":178,"xml":178,"examples":179,"gram":183,"attitudinal":184},"S'améliorer, devenir plus séduisant.",[180],{"txt":181,"xml":182},"Ils ne se sont pas arrangés avec l'âge !","\u003Ci>Ils ne \u003Cb>se sont\u003C/b> pas \u003Cb>arrangés\u003C/b> avec l'âge !\u003C/i>",[138],[122],"arrangé",{"present":187,"passe-compose":193,"imparfait":194,"plus-que-parfait":200,"passe-simple":201,"passe-anterieur":208,"futur-simple":209,"futur-anterieur":216},[188,189,188,190,191,192],"arrange","arranges","arrangeons","arrangez","arrangent",[185,185,185,185,185,185],[195,195,196,197,198,199],"arrangeais","arrangeait","arrangions","arrangiez","arrangeaient",[185,185,185,185,185,185],[202,203,204,205,206,207],"arrangeai","arrangeas","arrangea","arrangeâmes","arrangeâtes","arrangèrent",[185,185,185,185,185,185],[210,211,212,213,214,215],"arrangerai","arrangeras","arrangera","arrangerons","arrangerez","arrangeront",[185,185,185,185,185,185],{"present":218,"passe":219,"imparfait":220,"plus-que-parfait":227},[188,189,188,197,198,192],[185,185,185,185,185,185],[221,222,223,224,225,226],"arrangeasse","arrangeasses","arrangeât","arrangeassions","arrangeassiez","arrangeassent",[185,185,185,185,185,185],{"present":229,"passe-1e-forme":235,"passe-2e-forme":236},[230,230,231,232,233,234],"arrangerais","arrangerait","arrangerions","arrangeriez","arrangeraient",[185,185,185,185,185,185],[185,185,185,185,185,185],{"present":238,"passe":239},[188,190,191],[185,185,185],{"present":241,"passe":243},[242],"arrangeant",[244,185],"arrangée","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":61,"plurality":61,"etymology":62,"definitions":65},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":53,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":185,"indicatif":186,"subjonctif":217,"conditionnel":228,"imperatif":237,"participe":240},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9},{"hits":253,"query":245,"processingTimeMs":319,"limit":320,"offset":18,"estimatedTotalHits":321},[254,259,262,265,267,270,272,275,277,280,283,287,290,292,296,300,304,307,311,315],{"identifier":255,"word":256,"type":257,"contentLength":258},"rancette-cn-f-s","rancette","CN",50,{"identifier":260,"word":203,"type":9,"contentLength":261},"arrangeas-ver",65,{"identifier":263,"word":205,"type":9,"contentLength":264},"arrangeames-ver",63,{"identifier":266,"word":206,"type":9,"contentLength":264},"arrangeates-ver",{"identifier":268,"word":221,"type":9,"contentLength":269},"arrangeasse-ver",78,{"identifier":271,"word":222,"type":9,"contentLength":269},"arrangeasses-ver",{"identifier":273,"word":224,"type":9,"contentLength":274},"arrangeassions-ver",76,{"identifier":276,"word":225,"type":9,"contentLength":274},"arrangeassiez-ver",{"identifier":278,"word":226,"type":9,"contentLength":279},"arrangeassent-ver",77,{"identifier":281,"word":233,"type":9,"contentLength":282},"arrangeriez-ver",71,{"identifier":284,"word":285,"type":286,"contentLength":23},"derange-adj-m-s","dérangé","ADJ",{"identifier":288,"word":289,"type":286,"contentLength":264},"derangeant-adj-m-s","dérangeant",{"identifier":291,"word":59,"type":9,"contentLength":264},"rearranger-ver",{"identifier":293,"word":294,"type":257,"contentLength":295},"derangeur-cn-m-s","dérangeur",66,{"identifier":297,"word":298,"type":257,"contentLength":299},"rangement-cn-m-s","rangement",243,{"identifier":301,"word":302,"type":9,"contentLength":303},"ranger-ver","ranger",337,{"identifier":305,"word":306,"type":286,"contentLength":274},"range-adj-m-s","rangé",{"identifier":308,"word":309,"type":257,"contentLength":310},"arrangeur-cn-m-s","arrangeur",309,{"identifier":312,"word":313,"type":257,"contentLength":314},"rearrangement-cn-m-s","réarrangement",121,{"identifier":316,"word":317,"type":257,"contentLength":318},"rang-cn-m-s","rang",824,2,20,56,["Reactive",323],{"$snuxt-i18n-meta":324,"$ssite-config":325},{},{"currentLocale":326,"defaultLocale":327,"env":328,"name":329,"url":330},"de","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",333],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"similar-words":-1},true,"/arranger?lang=de",{"search":337,"pronunciations":338},{},{}]