armée

普通名词动词

音节分解

armée

词源

来自罗马语armata（意义相同），通过过去分词名词化，源自拉丁语armo, armare（“武装”），本身源自拉丁语arma（“武器”）。以前，人们说ost。

定义

1. 结构化的士兵集合，包括他们的装备和基础设施。 militaire: Son trésor est vide. Son armée, mal recrutée, mal équipée, mal disciplinée, absolument démoralisée par ses défaites récentes, est réduite à fort peu de chose par les licenciements forcés et les désertions. , Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 15}}
L'armée est la manifestation la plus claire, la plus tangible et la plus solidement rattachée aux origines que l'on puisse avoir de l'État.
Ah ! la bougresse ! Elle est maintenant entretenue par un banquier tchécoslovaque qui a réalisé une fortune colossale pendant la guerre dans les fournitures aux armées. }}
En 1223, première alerte. Du Caucase dévale une nuée de cavaliers. Ce n'est plus une horde : c'est une armée structurée, disciplinée d'un immense empire […].

2. 高于军但低于集团军的编队，通常包括两个或更多的军（自1983年起由北约AAP-6标准化定义）。特别 militaire

3. 武装力量的地面组成部分。 militaire

4. 武装力量的整体。（每个国家会使用“军队”在一种或另一种意义上，但不会同时使用两种意义） militaire

5. 大量的人、动物或类似物体。比喻泛指: L'enfant-roi dont nobles et bourgeois avaient admiré le courage sur la place du marché de Smithfield et que l'armée des paysans révoltés avait suivi avec un religieux respect, devint un adolescent velléitaire et finit par mourir en prison, méprisé par les grands et oublié de son peuple.
La grande forêt des Ardennes est une des plus chargée de mystères. […]. L'hiver, lorsque la neige a cessé de tomber depuis quelques jours, lorsque l'armée des sapins noirs immobiles se détache sur le sol blanc, le voyageur solitaire doit se défendre contre un sentiment de crainte, presque d'angoisse.

同义词

arme forceforce navaleforce terrestreforce d'interventiondrapeau

复数

armées

字谜

maréeramée

翻译

德语:Unmenge
英语:army
丹麦语:hær
西班牙语:ejército
意大利语:esercito
荷兰语:troepenmacht
波兰语:armia
葡萄牙语:exército de campanha
俄语:войско
瑞典语:här
希腊语:στρατός
土耳其语:ordu
阿拉伯语:جيش
韩语:군대
芬兰语:sotaväki
希伯来语:צבא
日语:軍隊

另见

démilitariser (动) remilitariser (动) remilitarisation (名) démilitarisation (名) militarisation (名) militaire (形) antimilitarisme (名) antimilitariste (形) antimilitariste (名) militariser (动) antimilitaire (形) militarisme (名) militariste (形) militariste (名)