arbitraire

adjetivosustantivo común

Descomposición silábica

arbitraire

Etimología

del latín arbitrarius.

Definiciones

1. Principio de lo que carece de legalidad o legitimidad. droit: De l'Inquisition à la justice politique de la royauté et de celle-ci aux tribunaux révolutionnaires, il y avait eu constamment progrès dans le sens de l'arbitraire des règles, de l'extension de la force et de l'amplification de l'autorité.

2. Acto de gobierno donde la voluntad de las personas reemplaza a la de la ley. politique: la mendicité est soumise, en Belgique, à un arbitraire administratif que l'on peut comparer à celui de la police des mœurs; on sait que cette police, malgré d'innombrables réclamations, continue à être presque souveraine en France.
Je franchis une première étape dans cette voie, […], en prenant par décrets un ensemble de mesures (conseils de discipline, codes de l'avancement, etc.) conçu de façon à garantir les fonctionnaires contre l'arbitraire sous quelque forme qu'il pût se manifester.

Plural

arbitraires

Anagrama

arbitrerai

Traducciones

inglés:arbitrariness
griego:αυθαίρετο
japonés:恣意性

Ver también

arbitrage (sc.) arbitragiste (adj.) arbitragiste (sc.) arbitraires (adj.) arbitraire (adj.) arbitral (adj.) arbitre (sc.) arbitrer (v.) arbitralité (sc.) arbitrisme (sc.) arbitriste (adj.) arbitrable (adj.) arbitration (sc.)