, d'où « \u003CinnerLink ref=\"tailler\">tailler\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"pointe\">pointe\u003C/innerLink> » (xiie siècle), mais aussi « \u003CinnerLink ref=\"mettre au point\">mettre au point\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"régler\">régler\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"affaire\">affaire\u003C/innerLink> » (xiiie siècle) puis « \u003CinnerLink ref=\"payer\">payer\u003C/innerLink> » (xvie siècle), sens qu'on retrouve dans \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"appoint\">appoint\u003C/innerLink>\u003C/i> et \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"appointement\">appointement\u003C/innerLink>\u003C/i>. en tapisserie, c'est « \u003CinnerLink ref=\"piquer\">piquer\u003C/innerLink>, faire des points » \u003Ccf value=\"courtepointe\" lang=\"fr\"/>.",[48,55,61,68,75,79,85,91,101],{"txt":49,"xml":50,"examples":51},"Rétribuer par appointements.","\u003CinnerLink ref=\"rétribuer\">Rétribuer\u003C/innerLink> par \u003CinnerLink ref=\"appointement\">appointement\u003C/innerLink>s.",[52],{"txt":53,"xml":54},"Appointer un commis.","\u003Ci>\u003Cb>Appointer\u003C/b> un commis.\u003C/i>",{"txt":56,"xml":57,"examples":58,"loan":59},"Nommer quelqu'un à un poste.","\u003CinnerLink ref=\"nommer\">Nommer\u003C/innerLink> quelqu'un à un poste.",[],[60],"anglicisme",{"txt":62,"xml":63,"examples":64},"Régler par un appointement en justice.","\u003CinnerLink ref=\"régler\">Régler\u003C/innerLink> par un \u003CinnerLink ref=\"appointement\">appointement\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"justice\">justice\u003C/innerLink>.",[65],{"txt":66,"xml":67},"C'est une affaire à appointer.","\u003Ci>C'est une affaire à \u003Cb>appointer\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":69,"xml":70,"examples":71},"Tailler en pointe.","\u003CinnerLink ref=\"tailler\">Tailler\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"pointe\">pointe\u003C/innerLink>.",[72],{"txt":73,"xml":74},"Appointer des aiguilles, un crayon.","\u003Ci>\u003Cb>Appointer\u003C/b> des aiguilles, un crayon.\u003C/i>",{"txt":76,"xml":77,"examples":78},"Réunir bout à bout, pointe à pointe, par un fil deux pièces d'étoffe, deux morceaux de cuir.","\u003CinnerLink ref=\"réunir\">Réunir\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"bout\">bout\u003C/innerLink> à bout, \u003CinnerLink ref=\"pointe\">pointe\u003C/innerLink> à pointe, par un fil \u003CinnerLink ref=\"deux\">deux\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"pièce\">pièce\u003C/innerLink>s d'\u003CinnerLink ref=\"étoffe\">étoffe\u003C/innerLink>, deux \u003CinnerLink ref=\"morceau\">morceau\u003C/innerLink>x de \u003CinnerLink ref=\"cuir\">cuir\u003C/innerLink>.",[],{"txt":80,"xml":81,"examples":82,"diafrequential":83},"Fouler, plier.","\u003CinnerLink ref=\"fouler\">Fouler\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"plier\">plier\u003C/innerLink>.",[],[84],"rare",{"txt":86,"xml":87,"examples":88,"gram":89},"Se terminer en pointe.","Se terminer en \u003CinnerLink ref=\"pointe\">pointe\u003C/innerLink>.",[],[90],"pronominal",{"txt":92,"xml":93,"examples":94,"gram":98,"sem":99},"S'aiguiser ; s'aviver.","S'\u003CinnerLink ref=\"aiguiser\">aiguiser\u003C/innerLink> ; s'\u003CinnerLink ref=\"aviver\">aviver\u003C/innerLink>.",[95],{"txt":96,"xml":97},"Ils sentaient leur désir s'appointer.","\u003Ci>Ils sentaient leur désir \u003Cb>s'appointer\u003C/b>.\u003C/i>",[90],[100],"figuré",{"txt":102,"xml":103,"examples":104,"gram":108,"diachronic":109},"S'unir, se rapprocher","S'\u003CinnerLink ref=\"unir\">unir\u003C/innerLink>, se \u003CinnerLink ref=\"rapprocher\">rapprocher\u003C/innerLink>",[105],{"txt":106,"xml":107},"Tant de fois s'appointer, tant de fois se fascher,<br>Tant de fois rompre ensemble et puis se renoüer,","\u003Ci>Tant de fois \u003Cb>s'appointer\u003C/b>, tant de fois se fascher,<br>Tant de fois rompre ensemble et puis se renoüer,\u003C/i>",[90],[110],"vieilli","appointé",{"present":113,"passe-compose":119,"imparfait":120,"plus-que-parfait":126,"passe-simple":127,"passe-anterieur":134,"futur-simple":135,"futur-anterieur":142},[114,115,114,116,117,118],"appointe","appointes","appointons","appointez","appointent",[111,111,111,111,111,111],[121,121,122,123,124,125],"appointais","appointait","appointions","appointiez","appointaient",[111,111,111,111,111,111],[128,129,130,131,132,133],"appointai","appointas","appointa","appointâmes","appointâtes","appointèrent",[111,111,111,111,111,111],[136,137,138,139,140,141],"appointerai","appointeras","appointera","appointerons","appointerez","appointeront",[111,111,111,111,111,111],{"present":144,"passe":145,"imparfait":146,"plus-que-parfait":153},[114,115,114,123,124,118],[111,111,111,111,111,111],[147,148,149,150,151,152],"appointasse","appointasses","appointât","appointassions","appointassiez","appointassent",[111,111,111,111,111,111],{"present":155,"passe-1e-forme":161,"passe-2e-forme":162},[156,156,157,158,159,160],"appointerais","appointerait","appointerions","appointeriez","appointeraient",[111,111,111,111,111,111],[111,111,111,111,111,111],{"present":164,"passe":165},[114,116,117],[111,111,111],{"present":167,"passe":169},[168],"appointant",[170,111],"appointée","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":37,"derivatives":39,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":43,"plurality":43,"etymology":44,"definitions":47},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":111,"indicatif":112,"subjonctif":143,"conditionnel":154,"imperatif":163,"participe":166},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":43,"plurality":43,"language":179,"etymology":180,"definitions":181,"createdAt":191,"service":192,"model":193},"en","from Old French apointier, see ap- and pointer, hence 'to shape to a point' (12th century), but also 'to settle a matter' (13th century) then 'to pay' (16th century), a meaning found in appoint and appointment. In tapestry, it is 'to stitch, to make stitches' see quilting.",[182,183,184,185,186,187,188,189,190],"To remunerate by salary.","To appoint someone to a position.","To settle by a legal settlement.","To taper to a point.","To join two pieces of fabric or leather together, end to end, by stitching.","To press, to fold.","To come to a point.","To sharpen; to become more vivid.","To unite, to draw together.",1732362027,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",38,195],27,{"hits":197,"query":171,"processingTimeMs":27,"limit":255,"offset":18,"estimatedTotalHits":241},[198,202,205,209,212,216,219,221,224,227,229,231,234,236,239,242,244,247,250,252],{"identifier":199,"word":111,"type":200,"contentLength":201},"appointe-adj-m-s","ADJ",127,{"identifier":203,"word":114,"type":9,"contentLength":204},"appointe-ver",371,{"identifier":206,"word":207,"type":9,"contentLength":208},"appointees-ver","appointées",51,{"identifier":210,"word":168,"type":9,"contentLength":211},"appointant-ver",37,{"identifier":213,"word":214,"type":9,"contentLength":215},"appointes-ver","appointés",52,{"identifier":217,"word":116,"type":9,"contentLength":218},"appointons-ver",134,{"identifier":220,"word":117,"type":9,"contentLength":218},"appointez-ver",{"identifier":222,"word":118,"type":9,"contentLength":223},"appointent-ver",143,{"identifier":225,"word":121,"type":9,"contentLength":226},"appointais-ver",150,{"identifier":228,"word":123,"type":9,"contentLength":223},"appointions-ver",{"identifier":230,"word":124,"type":9,"contentLength":223},"appointiez-ver",{"identifier":232,"word":128,"type":9,"contentLength":233},"appointai-ver",66,{"identifier":235,"word":129,"type":9,"contentLength":233},"appointas-ver",{"identifier":237,"word":130,"type":9,"contentLength":238},"appointa-ver",67,{"identifier":240,"word":131,"type":9,"contentLength":241},"appointames-ver",64,{"identifier":243,"word":132,"type":9,"contentLength":241},"appointates-ver",{"identifier":245,"word":133,"type":9,"contentLength":246},"appointerent-ver",65,{"identifier":248,"word":136,"type":9,"contentLength":249},"appointerai-ver",59,{"identifier":251,"word":137,"type":9,"contentLength":249},"appointeras-ver",{"identifier":253,"word":138,"type":9,"contentLength":254},"appointera-ver",60,20,["Reactive",257],{"$snuxt-i18n-meta":258,"$ssite-config":259},{},{"currentLocale":179,"defaultLocale":260,"env":261,"name":262,"url":263},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",266],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-synonyms-appointer-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/appointer?lang=en",{"search":270,"pronunciations":271},{},{}]