Question 1

Quel est le pluriel de "appendice" ?

Accepted Answer

appendices

Question 2

Que signifie "appendice" en français ?

Accepted Answer

Ce qui semble appendu, ajouté à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.
Désigne, en termes d'édition, les pages ajoutées à un volume et contenant soit des remarques, soit des documents qui n'ont pas trouvé place dans l'ouvrage.
Toute partie qui semble être une addition, qui sert de prolongement à une partie principale.
Élément en saillie de la structure principale d'un véhicule spatial.
Appendice de coque : tout accessoire qui dépasse de la forme générale de la coque : gouvernail, plan anti-dérive ou antiroulis, arbre, hélice, sonar, sondeur, loch à hélice ou à tube de Pitot,...

Question 3

D’où vient le mot "appendice" ?

Accepted Answer

du latin appendix  qui signifie annexe.

Question 4

Comment traduire "appendice" en espagnol ?

Accepted Answer

apéndice

Question 5

Comment traduire "appendice" en portugais ?

Accepted Answer

anexo

Question 6

Comment traduit-on "appendice" en anglais ?

Accepted Answer

appurtenance

Question 7

Comment traduire "appendice" en allemand ?

Accepted Answer

Beifügung

appendice

Décomposition syllabique