Dans les deux langues, le code-caractère 39 = ' est à proscrire. On le remplacera par l'apostrophe typographique (option-maj-é sur Macintosh ; alt+0146 sur Windows).
U+2019 ' guillemet-apostrophe pour l'apostrophe typographique courbée et U+2212 - signe moins pour le signe arithmétique.
西班牙语:apóstrofo curvo
荷兰语:gekrulde apostrof
葡萄牙语:apóstrofo curvo