.",[42],{"txt":43,"xml":44,"examples":45,"domain":58},"Figure de style, par laquelle on emploie un mot, une locution, une phrase, pour signifier le contraire.","\u003CinnerLink ref=\"figure de style\">Figure de style\u003C/innerLink>, par laquelle on emploie un \u003CinnerLink ref=\"mot\">mot\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"locution\">locution\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"phrase\">phrase\u003C/innerLink>, pour signifier le \u003CinnerLink ref=\"contraire\">contraire\u003C/innerLink>.",[46,49,52,55],{"txt":47,"xml":48},"Dans un propos ironique, l'antiphrase porte sur tout l'énoncé.","\u003Ci>Dans un propos ironique, l'\u003Cb>antiphrase\u003C/b> porte sur tout l'énoncé.\u003C/i>",{"txt":50,"xml":51},"Les Anciens appelaient les Furies, Euménides par antiphrase, pour éviter que le nom exact ne déclenche malencontreusement sur eux leur courroux.","\u003Ci>Les Anciens appelaient les Furies, \u003C/i>Euménides\u003Ci> par \u003Cb>antiphrase\u003C/b>, pour éviter que le nom exact ne déclenche malencontreusement sur eux leur courroux.\u003C/i>",{"txt":53,"xml":54},"Il […] était froid, impassible, d'une nature essentiellement silencieuse et répondait au nom de « Babillard », que sans doute les Indiens, ou ses compagnons eux-mêmes lui avaient donné par antiphrase.","\u003Ci>Il […] était froid, impassible, d'une nature essentiellement silencieuse et répondait au nom de « Babillard », que sans doute les Indiens, ou ses compagnons eux-mêmes lui avaient donné par \u003Cb>antiphrase\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":56,"xml":57},"Quand on dit « T'es beau comme Ol Hyster! » alors que la personne ne ferait jamais la couverture de Monsieur Beauté, ou « Ah c'est intelligent ! » alors qu'il ne lui viendrait jamais à l'idée de consulter un dictionnaire pour vérifier le sens des mots qu'elle emploie, cela s'appelle une antiphrase.","\u003Ci>Quand on dit « T'es beau comme Ol Hyster! » alors que la personne ne ferait jamais la couverture de \u003C/i>Monsieur Beauté\u003Ci>, ou « Ah c'est intelligent ! » alors qu'il ne lui viendrait jamais à l'idée de consulter un dictionnaire pour vérifier le sens des mots qu'elle emploie, cela s'appelle une \u003Cb>antiphrase\u003C/b>.\u003C/i>",[59],"rhétorique","",1,10,{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":34,"anagrams":36,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17,"syllables":18},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":38,"definitions":41},{"identifier":7,"word":8,"translations":26,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":68,"etymology":69,"definitions":70,"createdAt":72,"service":73,"model":74},"ua","від латинського antiphrasis, див. anti- та phrase.",[71],"Фігура мови, за допомогою якої використовують слово, вираз або фразу для позначення протилежного значення.",1736438228,"deepseek","deepseek-chat",["Map",35,76],22,["Map",37,78],72,{"hits":80,"query":60,"processingTimeMs":83,"limit":84,"offset":22,"estimatedTotalHits":61},[81],{"identifier":82,"word":35,"type":9,"contentLength":76},"antiphrases-cn-p",5,20,["Reactive",86],{"$snuxt-i18n-meta":87,"$ssite-config":88},{},{"currentLocale":89,"defaultLocale":90,"env":91,"name":92,"url":93},"uk","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",96],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-uk":-1,"related-words-singular-antiphrase-cn-f-s":-1,"related-words-anagrams-antiphrase-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/antiphrase?lang=uk",{"search":100,"pronunciations":101},{},{}]