alto

Décomposition syllabique

alto

de l'italien alto (haut). le paradoxe de cette étymologie (puisque la voix d'alto est plus grave que celle de soprano, et l'alto plus grave que le violon), vient du fait que la voix daltus se référait à l'origine à son placement au-dessus de la voix de ténor.

Définitions

musique
musique

Pluriel

altos

Traductions

  • anglaisanglais:viola
  • polonaispolonais:wiola
  • allemandallemand:Bratsche
  • danoisdanois:bratsch
  • espagnolespagnol:viola
  • finnoisfinnois:alttoviulu
  • grecgrec:βιόλα
  • italienitalien:viola
  • japonaisjaponais:ビオラ
  • néerlandaisnéerlandais:altviool
  • portugaisportugais:violão
  • russerusse:альт

Voir aussi

altiste (nc.) altos (adj.) Alto (np.)