allouer

verbe

Décomposition syllabique

allouer

Étymologie

du latin allocare .

Définitions

1. Accorder quelque chose à quelqu'un.: Allouer un traitement, une indemnité à quelqu'un.
Pourtant lʼon ne peut sʼempêcher de rappeler que le même tribunal avait pu allouer des dommages et intérêts à Bill Gates dont le nom avait été déposé comme marque par un restaurateur de Sainte-Luce (Martinique).

2. Assigner, affecter, une chose à quelqu'un ou à une autre chose.: Le traitement que le budget alloue à ces fonctionnaires.
Un système d'exploitation multitâche alloue le travail du processeur aux processus en attente, pour un bref laps de temps, à leur tour.

3. Passer une dépense en compte.: Allouer les dépenses.

Conjugaison

→ Conjugaison de « allouer »

Synonymes

attribuer approuver

Antonyme

désallouer

Traductions

anglais:appoint
allemand:assignieren
espagnol:destinar

Voir aussi

allouées (v.) alloués (v.) allouez (v.) allouent (v.) allouais (v.) allouions (v.) allouiez (v.) allouaient (v.) allouai (v.) allouas (v.) allouâmes (v.) allouâtes (v.) allouèrent (v.) allouerai (v.) alloueras (v.) allouera (v.) allouerons (v.) allouerez (v.) alloueront (v.) allouasse (v.)