alléguer

verbo

Descomposición silábica

alléguer

Etimología

del latín allegare , de al para ad (« hacia »), y de legare (« enviar, enviar hacia, citar, invocar »).

Definiciones

1. Citar como autoridad, como prueba de lo que se afirma, como justificación.: La famille allégua la nécessité d'un voyage subitement ordonné par le médecin de la maison qui trempa dans cette excuse nécessaire ; […]. }}

2. Citar al autor de una información, una noticia, etc.en particular

3. Poner en primer plano.: Je fis au capitaine des remontrances sur sa conduite imprudente […]. Il chercha à s'excuser en alléguant des raisons plus ou moins absurdes, ….
Il n'y a aucune exagération à alléguer que, pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, les populations se trouvaient approvisionnées plus qu'à leur suffisance,[…]. }}
On alléguera que tout de même quelque chose avait été fait. Soit ! bien peu de chose. Et, à ce peu de chose il fallut renoncer.
J'alléguai mille causes de retard ; je fis ressortir l'utilité de continuer à D*** quelques cours que je n'avais pu suivre à Gottingue ; […].

Conjugación

→ Conjugación de "alléguer"

Traducciones

inglés:allege
español:alegar

Ver también

allègues (v.) alléguées (v.) alléguons (v.) alléguez (v.) allèguent (v.) alléguions (v.) alléguiez (v.) alléguai (v.) alléguas (v.) alléguâmes (v.) alléguâtes (v.) alléguèrent (v.) alléguerai (v.) allégueras (v.) alléguera (v.) alléguerons (v.) alléguerez (v.) allégueront (v.) alléguasse (v.) alléguasses (v.)