\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"alienare\">alienare\u003C/innerLink>\u003C/i> (sens identique) dérivé de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"alienus\">alienus\u003C/innerLink>\u003C/i> (« étranger »), lui-même de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"alius\">alius\u003C/innerLink>\u003C/i> (« autre »).",[46,64,73],{"txt":47,"xml":48,"examples":49,"domain":62},"Transférer à un autre la propriété d'un fonds ou de ce qui tient lieu de fonds.","\u003CinnerLink ref=\"transférer\">Transférer\u003C/innerLink> à un autre la \u003CinnerLink ref=\"propriété\">propriété\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"fonds\">fonds\u003C/innerLink> ou de ce qui \u003CinnerLink ref=\"tenir lieu\">tient lieu\u003C/innerLink> de fonds.",[50,53,56,59],{"txt":51,"xml":52},"Aliéner une rente, une terre, un domaine.","\u003Ci>\u003Cb>Aliéner\u003C/b> une rente, une terre, un domaine.\u003C/i>",{"txt":54,"xml":55},"Aliéner des meubles précieux.","\u003Ci>\u003Cb>Aliéner\u003C/b> des meubles précieux.\u003C/i>",{"txt":57,"xml":58},"On peut aliéner le capital de deux manières : par la vente ou par la donation.","\u003Ci>On peut \u003Cb>aliéner\u003C/b> le capital de deux manières : par la vente ou par la donation.\u003C/i>",{"txt":60,"xml":61},"Il y a des biens qui ne peuvent pas s'aliéner.","\u003Ci>Il y a des biens qui ne peuvent pas s'\u003Cb>aliéner\u003C/b>.\u003C/i>",[63],"droit",{"txt":65,"xml":66,"examples":67,"gram":71},"Perdre l'affection, la sympathie de quelqu'un.","\u003CinnerLink ref=\"perdre\">Perdre\u003C/innerLink> l'\u003CinnerLink ref=\"affection\">affection\u003C/innerLink>, la \u003CinnerLink ref=\"sympathie\">sympathie\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"quelqu'un\">quelqu'un\u003C/innerLink>.",[68],{"txt":69,"xml":70},"C'est s'aliéner soi-même.","\u003Ci>C'est s'\u003Cb>aliéner\u003C/b> soi-même.\u003C/i>",[72],"pronominal",{"txt":74,"xml":75,"examples":76,"gram":80},"Perdre sa volonté, sa liberté.","Perdre sa \u003CinnerLink ref=\"volonté\">volonté\u003C/innerLink>, sa \u003CinnerLink ref=\"liberté\">liberté\u003C/innerLink>.",[77],{"txt":78,"xml":79},"S'aliéner au travail.","\u003Ci>S'\u003Cb>aliéner\u003C/b> au travail.\u003C/i>",[72],"aliener",{"present":83,"passe-compose":89,"imparfait":90,"plus-que-parfait":96,"passe-simple":97,"passe-anterieur":104,"futur-simple":105,"futur-anterieur":112},[84,85,84,86,87,88],"aliène","aliènes","aliénons","aliénez","aliènent",[38,38,38,38,38,38],[91,91,92,93,94,95],"aliénais","aliénait","aliénions","aliéniez","aliénaient",[38,38,38,38,38,38],[98,99,100,101,102,103],"aliénai","aliénas","aliéna","aliénâmes","aliénâtes","aliénèrent",[38,38,38,38,38,38],[106,107,108,109,110,111],"aliénerai","aliéneras","aliénera","aliénerons","aliénerez","aliéneront",[38,38,38,38,38,38],{"present":114,"passe":115,"imparfait":116,"plus-que-parfait":123},[84,85,84,93,94,88],[38,38,38,38,38,38],[117,118,119,120,121,122],"aliénasse","aliénasses","aliénât","aliénassions","aliénassiez","aliénassent",[38,38,38,38,38,38],{"present":125,"passe-1e-forme":131,"passe-2e-forme":132},[126,126,127,128,129,130],"aliénerais","aliénerait","aliénerions","aliéneriez","aliéneraient",[38,38,38,38,38,38],[38,38,38,38,38,38],{"present":134,"passe":135},[84,86,87],[38,38,38],{"present":137,"passe":139},[138],"aliénant",[140,38],"aliénée","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":33,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":81,"infinitif":8,"infinitif-passe":38,"indicatif":82,"subjonctif":113,"conditionnel":124,"imperatif":133,"participe":136},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":41,"plurality":41,"etymology":42,"definitions":45},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":41,"plurality":41,"language":149,"etymology":150,"definitions":151,"createdAt":155,"service":156,"model":157},"en","from Latin alienare (same meaning) derived from alienus ('foreign'), itself from alius ('other').",[152,153,154],"To transfer the ownership of a piece of land or property to someone else.","To lose the affection, sympathy of someone.","To lose one's will, freedom.",1732361999,"claude","claude-3-haiku-20240307",{"hits":159,"query":141,"processingTimeMs":215,"limit":216,"offset":18,"estimatedTotalHits":217},[160,164,167,169,172,175,178,180,183,186,188,191,193,196,199,201,204,207,209,212],{"identifier":161,"word":162,"type":9,"contentLength":163},"alienes-ver","aliénés",50,{"identifier":165,"word":86,"type":9,"contentLength":166},"alienons-ver",130,{"identifier":168,"word":87,"type":9,"contentLength":166},"alienez-ver",{"identifier":170,"word":88,"type":9,"contentLength":171},"alienent-ver",139,{"identifier":173,"word":91,"type":9,"contentLength":174},"alienais-ver",146,{"identifier":176,"word":92,"type":9,"contentLength":177},"alienait-ver",74,{"identifier":179,"word":93,"type":9,"contentLength":171},"alienions-ver",{"identifier":181,"word":95,"type":9,"contentLength":182},"alienaient-ver",72,{"identifier":184,"word":98,"type":9,"contentLength":185},"alienai-ver",64,{"identifier":187,"word":99,"type":9,"contentLength":185},"alienas-ver",{"identifier":189,"word":101,"type":9,"contentLength":190},"alienames-ver",62,{"identifier":192,"word":102,"type":9,"contentLength":190},"alienates-ver",{"identifier":194,"word":103,"type":9,"contentLength":195},"alienerent-ver",63,{"identifier":197,"word":106,"type":9,"contentLength":198},"alienerai-ver",57,{"identifier":200,"word":107,"type":9,"contentLength":198},"alieneras-ver",{"identifier":202,"word":108,"type":9,"contentLength":203},"alienera-ver",58,{"identifier":205,"word":109,"type":9,"contentLength":206},"alienerons-ver",55,{"identifier":208,"word":110,"type":9,"contentLength":206},"alienerez-ver",{"identifier":210,"word":111,"type":9,"contentLength":211},"alieneront-ver",56,{"identifier":213,"word":117,"type":9,"contentLength":214},"alienasse-ver",77,2,20,54,["Reactive",219],{"$snuxt-i18n-meta":220,"$ssite-config":221},{},{"currentLocale":149,"defaultLocale":222,"env":223,"name":224,"url":225},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",228],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"similar-words":-1},true,"/ali%C3%A9ner?lang=en",{"search":232,"pronunciations":233},{},{}]