.",[45,61,72,81,91,95,101],{"txt":46,"xml":47,"examples":48},"Ranger, dresser sur une même ligne droite.","\u003CinnerLink ref=\"ranger\">Ranger\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"dresser\">dresser\u003C/innerLink> sur une même \u003CinnerLink ref=\"ligne\">ligne\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"droit\">droit\u003C/innerLink>e.",[49,52,55,58],{"txt":50,"xml":51},"Or, un matin, à quelques pas de ma demeure, une famille de ces ouvriers de la scie et de la hache s'empressait autour d'un amas considérable de bûches que le livreur juré venait d'aligner.","\u003Ci>Or, un matin, à quelques pas de ma demeure, une famille de ces ouvriers de la scie et de la hache s'empressait autour d'un amas considérable de bûches que le livreur juré venait d'\u003Cb>aligner\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":53,"xml":54},"Avant son discours, quinze bouteilles d'eau avaient été alignées devant la table des convives. Était-ce pour asperger nos amis en cas de surchauffe métabolitique?","\u003Ci>Avant son discours, quinze bouteilles d'eau \u003Cb>avaient été alignées\u003C/b> devant la table des convives. Était-ce pour asperger nos amis en cas de surchauffe métabolitique?\u003C/i>",{"txt":56,"xml":57},"On n'a pas bien aligné cette muraille, cette allée.","\u003Ci>On n'a pas bien \u003Cb>aligné\u003C/b> cette muraille, cette allée.\u003C/i>",{"txt":59,"xml":60},"Cette nouvelle rue est bien alignée.","\u003Ci>Cette nouvelle rue est bien \u003Cb>alignée\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":62,"xml":63,"examples":64,"domain":70},"Disposer exactement en ligne droite.","\u003CinnerLink ref=\"disposer\">Disposer\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"exactement\">exactement\u003C/innerLink> en ligne droite.",[65,67],{"txt":66,"xml":66},"Aligner une troupe, des soldats, ou Aligner le premier rang.",{"txt":68,"xml":69},"Alignez-vous! Le bataillon s'est aligné en un clin d'œil.","\u003Ci>Alignez-vous!\u003C/i> \u003Ci>Le bataillon s'est \u003Cb>aligné\u003C/b> en un clin d'œil.\u003C/i>",[71],"militaire",{"txt":73,"xml":74,"examples":75,"sem":79},"Mettre de l'ordre, de la régularité dans ce qu'on écrit ou ce qu'on dit.","\u003CinnerLink ref=\"mettre\">Mettre\u003C/innerLink> de l'\u003CinnerLink ref=\"ordre\">ordre\u003C/innerLink>, de la \u003CinnerLink ref=\"régularité\">régularité\u003C/innerLink> dans ce qu'on \u003CinnerLink ref=\"écrit\">écrit\u003C/innerLink> ou ce qu'on \u003CinnerLink ref=\"dit\">dit\u003C/innerLink>.",[76],{"txt":77,"xml":78},"Aligner ses phrases, aligner ses mots.","\u003Ci>\u003Cb>Aligner\u003C/b> ses phrases, \u003Cb>aligner\u003C/b> ses mots.\u003C/i>",[80],"figuré",{"txt":82,"xml":83,"examples":84},"Rappeler à l'ordre, verbaliser.","\u003CinnerLink ref=\"rappeler à l'ordre\">Rappeler à l'ordre\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"verbaliser\">verbaliser\u003C/innerLink>.",[85,88],{"txt":86,"xml":87},"Après toutes ces erreurs, la directrice a fini par sérieusement aligner son équipe.","\u003Ci>Après toutes ces erreurs, la directrice a fini par sérieusement \u003Cb>aligner\u003C/b> son équipe.\u003C/i>",{"txt":89,"xml":90},"Je me suis fait aligner ce matin sur l'autoroute !","\u003Ci>Je me suis fait \u003Cb>aligner\u003C/b> ce matin sur l'autoroute !\u003C/i>",{"txt":92,"xml":93,"examples":94},"Se mettre en ligne.","Se \u003CinnerLink ref=\"mettre\">mettre\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"ligne\">ligne\u003C/innerLink>.",[],{"txt":96,"xml":97,"examples":98,"diachronic":99},"Se mettre en ligne pour se battre en duel.","Se \u003CinnerLink ref=\"mettre\">mettre\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"ligne\">ligne\u003C/innerLink> pour se \u003CinnerLink ref=\"battre\">battre\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"duel\">duel\u003C/innerLink>.",[],[100],"vieilli",{"txt":102,"xml":103,"examples":104,"attitudinal":108},"Se plier aux exigences d'une autorité.","Se \u003CinnerLink ref=\"plier\">plier\u003C/innerLink> aux \u003CinnerLink ref=\"exigence\">exigence\u003C/innerLink>s d'une \u003CinnerLink ref=\"autorité\">autorité\u003C/innerLink>.",[105],{"txt":106,"xml":107},"Finalement, ils se sont alignés sur la politique financière des actionnaires.","\u003Ci>Finalement, ils \u003Cb>se sont alignés\u003C/b> sur la politique financière des actionnaires.\u003C/i>",[109],"familier","aligné",{"present":112,"passe-compose":118,"imparfait":119,"plus-que-parfait":125,"passe-simple":126,"passe-anterieur":133,"futur-simple":134,"futur-anterieur":141},[113,114,113,115,116,117],"aligne","alignes","alignons","alignez","alignent",[110,110,110,110,110,110],[120,120,121,122,123,124],"alignais","alignait","alignions","aligniez","alignaient",[110,110,110,110,110,110],[127,128,129,130,131,132],"alignai","alignas","aligna","alignâmes","alignâtes","alignèrent",[110,110,110,110,110,110],[135,136,137,138,139,140],"alignerai","aligneras","alignera","alignerons","alignerez","aligneront",[110,110,110,110,110,110],{"present":143,"passe":144,"imparfait":145,"plus-que-parfait":152},[113,114,113,122,123,117],[110,110,110,110,110,110],[146,147,148,149,150,151],"alignasse","alignasses","alignât","alignassions","alignassiez","alignassent",[110,110,110,110,110,110],{"present":154,"passe-1e-forme":160,"passe-2e-forme":161},[155,155,156,157,158,159],"alignerais","alignerait","alignerions","aligneriez","aligneraient",[110,110,110,110,110,110],[110,110,110,110,110,110],{"present":163,"passe":164},[113,115,116],[110,110,110],{"present":166,"passe":168},[167],"alignant",[169,110],"alignée","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"anagrams":37,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":110,"indicatif":111,"subjonctif":142,"conditionnel":153,"imperatif":162,"participe":165},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":40,"plurality":40,"etymology":41,"definitions":44},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":40,"plurality":40,"language":178,"etymology":179,"definitions":180,"createdAt":188,"service":189,"model":190},"zh","来自古法语 alignier,参见 ligne。",[181,182,183,184,185,186,187],"排列,使成一条直线。","精确地排列成一条直线。","在写作或说话时保持条理和规律。","提醒遵守秩序,口头警告。","排成一行。","排成一行准备决斗。","服从权威的要求。",1736411519,"deepseek","deepseek-chat",["Reactive",192],{"$snuxt-i18n-meta":193,"$ssite-config":194},{},{"currentLocale":178,"defaultLocale":195,"env":196,"name":197,"url":198},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",201],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1},true,"/aligner/conjugaison?lang=zh",{"search":205},{}]