Question 1

Qual é a etimologia da palavra "algarade" em francês?

Accepted Answer

do espanhol algarada (distúrbio causado por um grupo de cavaleiros), por sua vez de algara («grupo de cavaleiros»), emprestado do árabe andaluz alḡára, com o mesmo significado, proveniente do árabe clássico غارة, ḡārah («ataque, incursão» e depois «discussão acalorada» no século XVI).

Question 2

Qual é o plural da palavra "algarade" em francês?

Accepted Answer

algarades

Question 3

O que significa "algarade" em francês?

Accepted Answer

Discussão viva e inesperada, disputa.
Insulto feito bruscamente, com certo impacto, sem motivo ou por um motivo muito trivial.
Incursão em território inimigo, sem declaração de guerra prévia.

Question 4

Quais são os sinônimos da palavra "algarade" em francês?

Accepted Answer

<ul><li>incartade</li></ul>

Question 5

Como se traduz "algarade" para inglês?

Accepted Answer

dispute

Question 6

Como se traduz "algarade" para espanhol?

Accepted Answer

algarada

algarade

Decomposição silábica

Etimologia

Definições

Sinônimo

Plural

Traduções