pour les étymons du mot espagnol qui explique la variante \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"alcohol#fr\">alcohol\u003C/innerLink>\u003C/i> et les sens désuets de « \u003CinnerLink ref=\"stibine\">stibine\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"poudre\">poudre\u003C/innerLink> très fine ». l'arabe \u003CinnerLink ref=\"كحول\">كحول\u003C/innerLink>, \u003Ci>(al) khul\u003C/i> au sens de « alcool » est un emprunt aux langues européennes. l'évolution de \u003Ci>alcohol\u003C/i> du sens de « élément très fin et très pur » à celui de « \u003CinnerLink ref=\"essence\">essence\u003C/innerLink> obtenue par distillation, \u003CinnerLink ref=\"esprit-de-vin\">esprit-de-vin\u003C/innerLink> » serait due à \u003ClinkWikiProject target=\"paracelse\">paracelse\u003C/linkWikiProject>.",[164,168,181,205,220],{"txt":165,"xml":166,"examples":167},"Poudre très fine.","\u003CinnerLink ref=\"poudre\">Poudre\u003C/innerLink> très \u003CinnerLink ref=\"fin\">fin\u003C/innerLink>e.",[],{"txt":169,"xml":170,"examples":171},"Liquide incolore, très fluide, d'une saveur brûlante, qui s'obtient en distillant le vin, le cidre et toutes les liqueurs fermentées provenant de matières sucrées ou féculentes. Éthanol.","\u003CinnerLink ref=\"liquide\">Liquide\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"incolore\">incolore\u003C/innerLink>, très \u003CinnerLink ref=\"fluide\">fluide\u003C/innerLink>, d'une \u003CinnerLink ref=\"saveur\">saveur\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"brûlant\">brûlant\u003C/innerLink>e, qui s'\u003CinnerLink ref=\"obtenir\">obtient\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"distiller\">en distillant\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"vin\">vin\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"cidre\">cidre\u003C/innerLink> et toutes les \u003CinnerLink ref=\"liqueur\">liqueur\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"fermenter\">fermentées\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"provenir\">provenant\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"matière\">matière\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"sucrées\">sucrées\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"féculentes\">féculentes\u003C/innerLink>. \u003CinnerLink ref=\"éthanol\">Éthanol\u003C/innerLink>.",[172,175,178],{"txt":173,"xml":174},"L'alcool donne au vin sa force et sa propriété enivrante ; il dérive du sucre, et n'existe jamais tout formé dans le raisin.","\u003Ci>L'\u003Cb>alcool\u003C/b> donne au vin sa force et sa propriété enivrante ; il dérive du sucre, et n'existe jamais tout formé dans le raisin.\u003C/i>",{"txt":176,"xml":177},"une dose de whisky de 4 centilitres et un ballon de vin de 12 centilitres correspondent à la même quantité d'alcool, soit 12 grammes.","\u003Ci>[…] une dose de whisky de 4 centilitres et un ballon de vin de 12 centilitres correspondent à la même quantité d'\u003Cb>alcool\u003C/b>, soit 12 grammes.\u003C/i>",{"txt":179,"xml":180},"À Margaux, les cabernets de la majorité des parcelles se présentent bien. Dégustés moins d'une semaine après les fermentations alcooliques, bien avant les FML (fermentations malo-lactiques), l'équilibre entre l'alcool et les tanins est surprenant.","\u003Ci>À Margaux, les cabernets de la majorité des parcelles se présentent bien. Dégustés moins d'une semaine après les fermentations alcooliques, bien avant les FML (fermentations malo-lactiques), l'équilibre entre l'\u003Cb>alcool\u003C/b> et les tanins est surprenant.\u003C/i>",{"txt":182,"xml":183,"examples":184,"sem":203},"Boisson alcoolisée obtenue par fermentation, comme le vin, la bière, les spiritueux.","\u003CinnerLink ref=\"boisson\">Boisson\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"alcoolisé\">alcoolisé\u003C/innerLink>e \u003CinnerLink ref=\"obtenue\">obtenue\u003C/innerLink> par \u003CinnerLink ref=\"fermentation\">fermentation\u003C/innerLink>, comme le \u003CinnerLink ref=\"vin\">vin\u003C/innerLink>, la \u003CinnerLink ref=\"bière\">bière\u003C/innerLink>, les \u003CinnerLink ref=\"spiritueux\">spiritueux\u003C/innerLink>.",[185,188,191,194,197,200],{"txt":186,"xml":187},"Le Danemark, avec le souci le plus louable de la santé physique et morale de ses sujets, interdit absolument l'importation de l'alcool au Groenland ; […].","\u003Ci>Le Danemark, avec le souci le plus louable de la santé physique et morale de ses sujets, interdit absolument l'importation de l'\u003Cb>alcool\u003C/b> au Groenland ; […].\u003C/i>",{"txt":189,"xml":190},"En effet, le Marquisien se soucie peu de l'argent et, pour obtenir son copra, certains capitaines exploitent son goût pour l'alcool, ce qui est défendu par la loi mais très difficile d'empêcher.","\u003Ci>En effet, le Marquisien se soucie peu de l'argent et, pour obtenir son copra, certains capitaines exploitent son goût pour l'\u003Cb>alcool\u003C/b>, ce qui est défendu par la loi mais très difficile d'empêcher.\u003C/i>",{"txt":192,"xml":193},"Marcoul ne peut s'abstenir de trinquer avec son sauveur. Il n'aime pourtant guère cet alcool lourd et râpeux, si dur au palais. Mais les Ardennais ne jurent que par cette eau-de-vie de grains. }}","\u003Ci> Marcoul ne peut s'abstenir de trinquer avec son sauveur. Il n'aime pourtant guère cet \u003Cb>alcool\u003C/b> lourd et râpeux, si dur au palais. Mais les Ardennais ne jurent que par cette eau-de-vie de grains.\u003C/i> }}",{"txt":195,"xml":196},"Elle pense notamment aux conducteurs qui prennent leur voiture même lorsque leurs facultés sont affaiblies par l'alcool et qui récidivent malgré des accidents.","\u003Ci>Elle pense notamment aux conducteurs qui prennent leur voiture même lorsque leurs facultés sont affaiblies par l'\u003Cb>alcool\u003C/b> et qui récidivent malgré des accidents.\u003C/i>",{"txt":198,"xml":199},"Les alcools dits « forts » sont, à tort, rendus seuls responsables de l'alcoolisme par les viticulteurs. Ils contiennent certes plus d'alcool, mais leur toxicité est comparable à celle du vin puisqu'ils sont servis en doses moindres.","\u003Ci>Les \u003Cb>alcools\u003C/b> dits « forts » sont, à tort, rendus seuls responsables de l'alcoolisme par les viticulteurs. Ils contiennent certes plus d'\u003Cb>alcool\u003C/b>, mais leur toxicité est comparable à celle du vin puisqu'ils sont servis en doses moindres.\u003C/i>",{"txt":201,"xml":202},"D'autant plus que le vin et les alcools durs, ce n'est pas la même chose.","\u003Ci>D'autant plus que le vin et les \u003Cb>alcools\u003C/b> durs, ce n'est pas la même chose.\u003C/i>",[204],"par extension",{"txt":206,"xml":207,"examples":208,"sem":218},"Alcoolisme ; ivrognerie, ivresse.","\u003CinnerLink ref=\"alcoolisme\">Alcoolisme\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"ivrognerie\">ivrognerie\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"ivresse\">ivresse\u003C/innerLink>.",[209,212,215],{"txt":210,"xml":211},"J'ai l'alcool triste, gai, etc.","\u003Ci>J'ai l'\u003Cb>alcool\u003C/b> triste, gai\u003C/i>, etc.",{"txt":213,"xml":214},"cette folie furieuse et inguérissable de l'alcool qui, parfois, fait ressembler les marins à des brutes déchaînées.","\u003Ci>[…]: cette folie furieuse et inguérissable de l'\u003Cb>alcool\u003C/b> qui, parfois, fait ressembler les marins à des brutes déchaînées.\u003C/i>",{"txt":216,"xml":217},"En dehors de cela, de la vie réelle, personnelle, on leur avait laissé deux choses : l'abrutissement de l'alcool et la jouissance immédiate, à bon marché, à la maison publique.","\u003Ci>En dehors de cela, de la vie réelle, personnelle, on leur avait laissé deux choses : l'abrutissement de l'\u003Cb>alcool\u003C/b> et la jouissance immédiate, à bon marché, à la maison publique.\u003C/i>",[219],"métonymie",{"txt":221,"xml":222,"examples":223,"other":227},"Au sens générique, composé organique dont les propriétés rappellent celles de l'éthanol. Ce sont des hydrocarbures qui ont vu un ou plusieurs atomes d'hydrogène (H) remplacés par un hydroxyle (OH).","Au \u003CinnerLink ref=\"sens\">sens\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"générique\">générique\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"composé\">composé\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"organique\">organique\u003C/innerLink> dont les \u003CinnerLink ref=\"propriété\">propriété\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"rappeler\">rappellent\u003C/innerLink> celles de l'\u003CinnerLink ref=\"éthanol\">éthanol\u003C/innerLink>. Ce sont des \u003CinnerLink ref=\"hydrocarbure\">hydrocarbure\u003C/innerLink>s qui \u003CinnerLink ref=\"voir\">ont vu\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"un\">un\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"plusieurs\">plusieurs\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"atome\">atome\u003C/innerLink>s d'\u003CinnerLink ref=\"hydrogène\">hydrogène\u003C/innerLink> (H) remplacés par un \u003CinnerLink ref=\"hydroxyle\">hydroxyle\u003C/innerLink> (OH).",[224],{"txt":225,"xml":226},"L'extraction des graisses se fait par un dissolvant des matières grasses: benzine, sulfure de carbone, alcool, etc.","\u003Ci>L'extraction des graisses se fait par un dissolvant des matières grasses: benzine, sulfure de carbone, \u003Cb>alcool\u003C/b>, etc.\u003C/i>",[228],"chimie organique","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":19,"syllables":20},{"identifier":7,"word":8,"alternativeForms":68,"synonyms":69,"hyperonyms":84,"hyponyms":86,"relatedVocabulary":96,"derivatives":102,"oppositePluralities":158,"morphalouLemmaId":18,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":160,"definitions":163},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":237,"etymology":238,"definitions":239,"createdAt":245,"service":246,"model":247},"zh","最初的意思是「非常细的粉末 [锑粉]」,源自西班牙语 alcohol(锑),最早见于1278年,参见 al- 和 khôl 以了解西班牙语单词的词源,这解释了 alcohol 的变体和「辉锑矿,非常细的粉末」的过时意义。阿拉伯语 كحول, (al) khul 意为「酒精」是从欧洲语言借来的。从「非常细且非常纯净的元素」到「通过蒸馏获得的精华,酒精」的演变归功于帕拉塞尔苏斯。",[240,241,242,243,244],"非常细的粉末。","无色、非常流动的液体,具有灼烧感,通过蒸馏葡萄酒、苹果酒和所有来自含糖或淀粉物质的发酵酒类获得。乙醇。","通过发酵获得的含酒精饮料,如葡萄酒、啤酒、烈酒。","酒精中毒;酗酒,醉酒。","在广义上,指具有与乙醇相似性质的有机化合物。这些是烃类,其中一个或多个氢原子(H)被羟基(OH)取代。",1736409504,"deepseek","deepseek-chat",["Map",159,249],16,["Map",85,251],68,["Map",76,253,79,254,81,255,72,256,75,257,70,258,78,259,77,260,74,261,82,262,80,263,73,264,71,265],223,86,58,103,628,85,218,82,214,115,63,470,97,["Map",89,267,90,268,93,263,95,269,88,251,91,270,92,271,87,272,73,264],237,209,66,232,201,144,{"hits":274,"query":229,"processingTimeMs":332,"limit":333,"offset":23,"estimatedTotalHits":249},[275,279,282,285,289,292,295,298,302,306,310,313,317,320,324,328],{"identifier":276,"word":121,"type":277,"contentLength":278},"alcoolise-adj-m-s","ADJ",251,{"identifier":280,"word":119,"type":277,"contentLength":281},"alcoolisable-adj-e-s",62,{"identifier":283,"word":118,"type":277,"contentLength":284},"alcoolique-adj-e-s",298,{"identifier":286,"word":122,"type":287,"contentLength":288},"alcooliser-ver","VER",228,{"identifier":290,"word":123,"type":9,"contentLength":291},"alcoolisme-cn-m-s",398,{"identifier":293,"word":148,"type":277,"contentLength":294},"antialcoolique-adj-e-s",170,{"identifier":296,"word":149,"type":9,"contentLength":297},"antialcoolisme-cn-m-s",151,{"identifier":299,"word":300,"type":277,"contentLength":301},"alcolo-adj-m-s","alcolo",65,{"identifier":303,"word":304,"type":277,"contentLength":305},"alcenique-adj-e-s","alcénique",19,{"identifier":307,"word":308,"type":9,"contentLength":309},"alcoolier-cn-m-s","alcoolier",81,{"identifier":311,"word":120,"type":9,"contentLength":312},"alcoolisation-cn-f-s",286,{"identifier":314,"word":315,"type":9,"contentLength":316},"alcene-cn-m-s","alcène",126,{"identifier":318,"word":125,"type":277,"contentLength":319},"alcoolo-adj-e-s",102,{"identifier":321,"word":322,"type":277,"contentLength":323},"alcoholique-adj-e-s","alcoholique",75,{"identifier":325,"word":326,"type":287,"contentLength":327},"alcoholiser-ver","alcoholiser",84,{"identifier":329,"word":330,"type":9,"contentLength":331},"alcoholisation-cn-f-s","alcoholisation",114,3,20,["Reactive",335],{"$snuxt-i18n-meta":336,"$ssite-config":337},{},{"currentLocale":237,"defaultLocale":338,"env":339,"name":340,"url":341},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",344],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-synonyms-alcool-cn-m-s":-1,"related-words-singular-alcool-cn-m-s":-1,"related-words-hyperonyms-alcool-cn-m-s":-1,"related-words-hyponyms-alcool-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/alcool?lang=zh",{"search":348,"pronunciations":349},{},{}]