alcool

substantivo comum

Decomposição silábica

alcool

com o significado inicial de «pó muito fino [de antimônio]», do espanhol alcohol (antimônio) atestado desde 1278, veja al- e khôl para os étimos da palavra espanhola que explica a variante alcohol e os sentidos obsoletos de «estibina, pó muito fino». O árabe كحول, (al) khul no sentido de «álcool» é um empréstimo das línguas europeias. A evolução de alcohol do sentido de «elemento muito fino e muito puro» para o de «essência obtida por destilação, espírito de vinho» seria devida a Paracelso.

Definições

Sinônimos

espritesprit-de-vinéthyliqueéthanolliqueurboissonbibinebistouillegnôlegouttetord-boyauxgnôleschnapstafiarince-dalle

Plural

alcools

Hiperônimo

stupéfiant

Hipônimos

cyclohexanoldioléthanolglycérolglycolméthanolphénolpolyolpropanoltriol

Traduções

  • alemãoalemão:Weingeist
  • inglêsinglês:alcoholic drink
  • árabeárabe:كحول
  • chinêschinês:酒精
  • coreanocoreano:알콜
  • dinamarquêsdinamarquês:alkohol
  • espanholespanhol:alcohol
  • gregogrego:οινόπνευμα
  • hebraicohebraico:אלכוהול
  • italianoitaliano:alcool
  • japonêsjaponês:アルコール
  • holandêsholandês:sterke drank
  • polonêspolonês:alkohol
  • portuguêsportuguês:álcool
  • russorusso:спирт
  • suecosueco:sprit
  • tailandêstailandês:แอลกอฮอล์
  • turcoturco:alkol
  • ucranianoucraniano:спирт

Ver também

alcoolisé (adj.) alcoolisable (adj.) alcoolique (adj.) alcooliser (v.) alcoolisme (sc.) antialcoolique (adj.) antialcoolisme (sc.) alcolo (adj.) alcénique (adj.) alcoolier (sc.) alcoolisation (sc.) alcène (sc.) alcoolo (adj.) alcoholique (adj.) alcoholiser (v.) alcoholisation (sc.)