Що означає слово "alambiqué" французькою?

Trop subtil, trop raffiné. Tortueux, plein de contorsions.

alambiqué

Q: Які синоніми слова "alambiqué" французькою?

tarabiscoté incompréhensible compliqué confus amphigourique embrouillé nébuleux fumeux ténébreux fuligineux sophistiqué pompeux inintelligible obscur ampoulé énigmatique contourné

прикметникдієслово

Складове розкладання

alambiqué

Етимологія

voir alambic.

Визначення

1. Trop subtil, trop raffiné.знайомий: Le langage de l'Anglais dénote une connaissance approfondie du cœur et de la vie ; celui du Français brille d'un éclat léger, pimpant, éphémère ; l'Allemand rumine longtemps une phrase alambiquée dont le sens échappe à bien des gens ; […].
Sébastien Chambot […] qui récolte des paquets de billets de mille avec des romans alambiqués et voluptueux, où il n'est question que de tortillements de la viande humaine saturée de cantharide. }}

2. Tortueux, plein de contorsions.за розширеннямфігурний: La narration, pour limpide qu'elle soit dans certaines pages superbes, vagabonde souvent dans des méandres où elle risque de perdre bien des lecteurs - d'autant plus que le style, empli de poésie, tend parfois à devenir alambiqué et exige une attention particulièrement vigilante.

Синоніми

tarabiscotéincompréhensiblecompliquéconfus amphigouriqueembrouillénébuleux fumeux ténébreuxfuligineuxsophistiquépompeux inintelligible obscurampouléénigmatiquecontourné

Див. також

alambiquant (дієсл.) alambiqué (дієсл.) alambiqués (дієсл.) alambiquons (дієсл.) alambiquez (дієсл.) alambiquent (дієсл.) alambiquais (дієсл.) alambiquait (дієсл.) alambiquions (дієсл.) alambiquiez (дієсл.) alambiquaient (дієсл.) alambiquai (дієсл.) alambiquas (дієсл.) alambiqua (дієсл.) alambiquâmes (дієсл.) alambiquâtes (дієсл.) alambiquèrent (дієсл.) alambiquerai (дієсл.) alambiqueras (дієсл.) alambiquera (дієсл.)