",[35,38],{"txt":36,"xml":37},"« Les gars et à plus forte raison, les messieurs aiment bien qu'on les aguiche, mais pas qu'on les agace. » , Vipère au poing}}","« \u003Ci>Les gars et à plus forte raison, les messieurs aiment bien qu'on les \u003Cb>aguiche\u003C/b>, mais pas qu'on les agace.\u003C/i> » , \u003Ci>Vipère au poing\u003C/i>}}",{"txt":39,"xml":40},"Telle une femme de petite vertu<br","''Telle une femme de petite vertu<br",{"txt":42,"xml":43,"examples":44},"Attirer, allécher, exciter la curiosité.","\u003CinnerLink ref=\"attirer\">Attirer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"allécher\">allécher\u003C/innerLink>, exciter la \u003CinnerLink ref=\"curiosité\">curiosité\u003C/innerLink>.",[45],{"txt":46,"xml":47},"De temps en temps, il en détache de menus fragments, il en agite de pauvres petites images, comme pour mieux aguicher notre curiosité, avec l'intention, peut-être ironique, de ne la satisfaire jamais. La Mort de Balzac, 1907}}","\u003Ci>De temps en temps, il en détache de menus fragments, il en agite de pauvres petites images, comme pour mieux \u003Cb>aguicher\u003C/b> notre curiosité, avec l'intention, peut-être ironique, de ne la satisfaire jamais.\u003C/i>\u003Ci>\u003ClinkWikiProject target=\"La Mort de Balzac\">La Mort de Balzac\u003C/linkWikiProject>\u003C/i>, 1907}}",{"txt":49,"xml":50,"examples":51,"attitudinal":55,"diachronic":57},"ou Exciter, agacer, irriter.","ou Exciter, \u003CinnerLink ref=\"agacer\">agacer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"irriter\">irriter\u003C/innerLink>.",[52],{"txt":53,"xml":54},"« C'est ma sœur, mais qu'elle ne recommence pas à m'aguicher, ou je te la flanque dehors ! » , La Terre, 1887}}","« \u003Ci>C'est ma sœur, mais qu'elle ne recommence pas à m'\u003Cb>aguicher\u003C/b>, ou je te la flanque dehors !\u003C/i> » , \u003Ci>\u003ClinkWikiProject target=\"La Terre (Zola)\">La Terre\u003C/linkWikiProject>\u003C/i>, 1887}}",[56],"argot",[58],"vieilli","aguiché",{"present":61,"passe-compose":67,"imparfait":68,"plus-que-parfait":74,"passe-simple":75,"passe-anterieur":82,"futur-simple":83,"futur-anterieur":90},[62,63,62,64,65,66],"aguiche","aguiches","aguichons","aguichez","aguichent",[59,59,59,59,59,59],[69,69,70,71,72,73],"aguichais","aguichait","aguichions","aguichiez","aguichaient",[59,59,59,59,59,59],[76,77,78,79,80,81],"aguichai","aguichas","aguicha","aguichâmes","aguichâtes","aguichèrent",[59,59,59,59,59,59],[84,85,86,87,88,89],"aguicherai","aguicheras","aguichera","aguicherons","aguicherez","aguicheront",[59,59,59,59,59,59],{"present":92,"passe":93,"imparfait":94,"plus-que-parfait":101},[62,63,62,71,72,66],[59,59,59,59,59,59],[95,96,97,98,99,100],"aguichasse","aguichasses","aguichât","aguichassions","aguichassiez","aguichassent",[59,59,59,59,59,59],{"present":103,"passe-1e-forme":109,"passe-2e-forme":110},[104,104,105,106,107,108],"aguicherais","aguicherait","aguicherions","aguicheriez","aguicheraient",[59,59,59,59,59,59],[59,59,59,59,59,59],{"present":112,"passe":113},[62,64,65],[59,59,59],{"present":115,"passe":117},[116],"aguichant",[118,59],"aguichée","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"translations":24,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":59,"indicatif":60,"subjonctif":91,"conditionnel":102,"imperatif":111,"participe":114},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":26,"plurality":26,"etymology":27,"definitions":30},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":26,"plurality":26,"language":126,"etymology":127,"definitions":128,"createdAt":132,"service":133,"model":134},"en","from Old French aguichier (to put the guiche on a shield); the guiche was a strap by which the shield was suspended from the elbow; this term comes from the Germanic languages withthja (willow branch). The shift to the current meaning of 'to excite', first slang then popular, is easy to understand; it still involves provocation and a link between two people.",[129,130,131],"To try to attract, to sexually excite or seduce by a coquettish, provocative behavior, etc. See to allure, to heat up, to titillate and to stimulate","To attract, to entice, to arouse curiosity","Or to excite, to annoy, to irritate",1732365711,"claude","claude-3-haiku-20240307",{"hits":136,"query":119,"processingTimeMs":194,"limit":195,"offset":18,"estimatedTotalHits":196},[137,140,143,146,150,154,157,159,162,165,167,170,173,175,178,181,183,186,189,191],{"identifier":138,"word":62,"type":9,"contentLength":139},"aguiche-ver",419,{"identifier":141,"word":63,"type":9,"contentLength":142},"aguiches-ver",143,{"identifier":144,"word":118,"type":9,"contentLength":145},"aguichee-ver",52,{"identifier":147,"word":148,"type":9,"contentLength":149},"aguichees-ver","aguichées",50,{"identifier":151,"word":116,"type":152,"contentLength":153},"aguichant-adj-m-s","ADJ",38,{"identifier":155,"word":64,"type":9,"contentLength":156},"aguichons-ver",132,{"identifier":158,"word":65,"type":9,"contentLength":156},"aguichez-ver",{"identifier":160,"word":69,"type":9,"contentLength":161},"aguichais-ver",148,{"identifier":163,"word":71,"type":9,"contentLength":164},"aguichions-ver",141,{"identifier":166,"word":72,"type":9,"contentLength":164},"aguichiez-ver",{"identifier":168,"word":73,"type":9,"contentLength":169},"aguichaient-ver",73,{"identifier":171,"word":76,"type":9,"contentLength":172},"aguichai-ver",65,{"identifier":174,"word":77,"type":9,"contentLength":172},"aguichas-ver",{"identifier":176,"word":78,"type":9,"contentLength":177},"aguicha-ver",66,{"identifier":179,"word":79,"type":9,"contentLength":180},"aguichames-ver",63,{"identifier":182,"word":80,"type":9,"contentLength":180},"aguichates-ver",{"identifier":184,"word":81,"type":9,"contentLength":185},"aguicherent-ver",64,{"identifier":187,"word":84,"type":9,"contentLength":188},"aguicherai-ver",58,{"identifier":190,"word":85,"type":9,"contentLength":188},"aguicheras-ver",{"identifier":192,"word":86,"type":9,"contentLength":193},"aguichera-ver",59,3,20,39,["Reactive",198],{"$snuxt-i18n-meta":199,"$ssite-config":200},{},{"currentLocale":126,"defaultLocale":201,"env":202,"name":203,"url":204},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",207],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"similar-words":-1},true,"/aguicher?lang=en",{"search":211,"pronunciations":212},{},{}]