La loi de la division des terres demanda que les biens d'une famille ne passassent pas dans une autre ; de là il suivit qu'il n'y eut que deux ordres d'héritiers établis par la loi : les enfants et tous les descendants qui vivoient sous la puissance du père, qu'on appela héritiers-siens ; et, à leur défaut, les plus proches parents par mâles, qu'on appela agnats. , De l'esprit des lois XXVII, 4}}
Quant aux fils des sœurs de ma mère, ils sont les fils d'hommes qui ont pris femme dans le lignage de ma mère. Autrement dit la terminologie ne distingue pas les agnats de ceux qui prennent femme dans les mêmes lignages qu'eux.