de l'ancien français affichet « colifichet, bijou » influencé par le normanno-picard affique.
Definitionen
L'affiquet attaché à la ceinture de la jeune fille retient la pointe libre de ses aiguilles à tricoter.
Comment est sa robe ? — En soie lilas, madame. — Et son chapeau ? — En paille, madame ; et tout rond, avec une plume blanche et des affiquets de velours noir.
Car elle était là, encore en ses vertes années, sans rides ni voussures, ni infirmités d'aucune sorte, belle et blonde en ses affiquets, peignée et pulvérisée de parfums, ressentant tout l'amour que mon père avait pour elle, et le lui rendant au centuple, mais en secret, derrière les raideurs de son orgueil.