acheter

verbo

Decomposição silábica

acheter

do francês antigo achater, do latim popular accaptare, reforço com ad- de captare «tentar pegar, agarrar, captar», frequentativo de capĕre, «pegar». Outra hipótese sugere uma reformulação, sob a influência de captare, do latim clássico acceptare, duplicata de accipĕre, com o sentido de «pegar para si», portanto «obter, adquirir», daí «comprar» (cf. emĕre que originalmente significava «pegar» e que se especializou no sentido de «comprar» já na época literária).

Definições

Conjugação

→ Conjugação de "acheter"

Sinônimos

Antônimos

Anagrama

Traduções

  • alemãoalemão:erstehen
  • inglêsinglês:take over
  • chinêschinês:行贿
  • dinamarquêsdinamarquês:købe
  • espanholespanhol:procurarse
  • finlandêsfinlandês:ostaa
  • gregogrego:αγοράζω
  • italianoitaliano:comprare
  • japonêsjaponês:買う
  • holandêsholandês:overnemen
  • polonêspolonês:kupować
  • portuguêsportuguês:comprar
  • russorusso:купить
  • suecosueco:köpa
  • turcoturco:satın almak
  • hebraicohebraico:לקנות

Ver também

achetas (v.) achetâtes (v.) achetasse (v.) achetasses (v.) achetassions (v.) achetassiez (v.) achetable (adj.) acheteuse (sc.) achat (sc.) acheteur (sc.) inachetable (adj.) irrachetable (adj.) rachat (sc.) rachetable (adj.) racheter (v.) acheta (v.) achetai (v.) achetaient (v.) achetais (v.) achetait (v.)