.",[42,63,69,73,79,83,87],{"txt":43,"xml":44,"examples":45,"diachronic":58,"domain":61},"Donner à ferme ; donner à cens : céder à quelqu'un la jouissance d'une terre, d'une maison, moyennant une redevance annuelle.","\u003CinnerLink ref=\"donner à ferme\">Donner à ferme\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"donner à cens\">donner à cens\u003C/innerLink> : céder à quelqu'un la jouissance d'une terre, d'une maison, moyennant une redevance annuelle.",[46,49,52,55],{"txt":47,"xml":48},"Le roi en effet autorise les consuls a acenser les fossés, à les faire cultiver pour compenser un peu les dépenses qu'ils avaient engagées en achetant divers biens pour les construire.","\u003Ci>Le roi en effet autorise les consuls a \u003Cb>acenser\u003C/b> les fossés, à les faire cultiver pour compenser un peu les dépenses qu'ils avaient engagées en achetant divers biens pour les construire.\u003C/i>",{"txt":50,"xml":51},"Ils demanderont qu'il soit permis aux seigneurs d'acenser leurs domaines avec deniers d'entrée, de consentir au rachat et diminution des champarts, cens et devoirs, en se retenant une modique censive.","\u003Ci>Ils demanderont qu'il soit permis aux seigneurs d'\u003Cb>acenser\u003C/b> leurs domaines avec deniers d'entrée, de consentir au rachat et diminution des champarts, cens et devoirs, en se retenant une modique censive.\u003C/i>",{"txt":53,"xml":54},"Ne pouvant les accenser, il les donne à ferme (ad collogium); mais qu'il s' agisse d'une forme de contrat ou d'une autre, la redevance principale est de la même nature.","\u003Ci>Ne pouvant les \u003Cb>accenser\u003C/b>, il les donne à ferme (ad collogium); mais qu'il s' agisse d'une forme de contrat ou d'une autre, la redevance principale est de la même nature.\u003C/i>",{"txt":56,"xml":57},"En 1523, elle reçut l'autorisation d'accenser ses biens communs et, en 1526, de construire hors les murs. (Germain Hausmann -Boudry)","\u003Ci> En 1523, elle reçut l'autorisation d'\u003Cb>accenser\u003C/b> ses biens communs et, en 1526, de construire hors les murs.\u003C/i> (Germain Hausmann -Boudry)",[59,60],"vieilli","désuet",[62],"histoire",{"txt":64,"xml":65,"examples":66,"diachronic":67,"domain":68},"Prendre à ferme ; prendre à cens.","\u003CinnerLink ref=\"prendre à ferme\">Prendre à ferme\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"prendre à cens\">prendre à cens\u003C/innerLink>.",[],[59,60],[62],{"txt":70,"xml":71,"examples":72},"Joindre un bien, un objet d'administration rurale à un autre.","\u003CinnerLink ref=\"joindre\">Joindre\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"bien\">bien\u003C/innerLink>, un \u003CinnerLink ref=\"objet\">objet\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"administration\">administration\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"rural\">rural\u003C/innerLink>e à un \u003CinnerLink ref=\"autre\">autre\u003C/innerLink>.",[],{"txt":74,"xml":75,"examples":76,"sem":77},"Réunir deux villages sous la même division territoriale.","\u003CinnerLink ref=\"réunir\">Réunir\u003C/innerLink> deux \u003CinnerLink ref=\"village\">village\u003C/innerLink>s sous la même \u003CinnerLink ref=\"division\">division\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"territorial\">territorial\u003C/innerLink>e.",[],[78],"par extension",{"txt":80,"xml":81,"examples":82},"Pourvoir de.","\u003CinnerLink ref=\"pourvoir\">Pourvoir\u003C/innerLink> de.",[],{"txt":84,"xml":85,"examples":86},"Imposer (à quelqu'un) des tributs.","\u003CinnerLink ref=\"imposer\">Imposer\u003C/innerLink> (à quelqu'un) des \u003CinnerLink ref=\"tribut\">tribut\u003C/innerLink>s.",[],{"txt":88,"xml":89,"examples":90},"S'enrôler pour tel service moyennant salaire.","\u003CinnerLink ref=\"s'enrôler\">S'enrôler\u003C/innerLink> pour tel service moyennant \u003CinnerLink ref=\"salaire\">salaire\u003C/innerLink>.",[],"accensé",{"present":93,"passe-compose":99,"imparfait":100,"plus-que-parfait":106,"passe-simple":107,"passe-anterieur":114,"futur-simple":115,"futur-anterieur":122},[94,95,94,96,97,98],"accense","accenses","accensons","accensez","accensent",[91,91,91,91,91,91],[101,101,102,103,104,105],"accensais","accensait","accensions","accensiez","accensaient",[91,91,91,91,91,91],[108,109,110,111,112,113],"accensai","accensas","accensa","accensâmes","accensâtes","accensèrent",[91,91,91,91,91,91],[116,117,118,119,120,121],"accenserai","accenseras","accensera","accenserons","accenserez","accenseront",[91,91,91,91,91,91],{"present":124,"passe":125,"imparfait":126,"plus-que-parfait":133},[94,95,94,103,104,98],[91,91,91,91,91,91],[127,128,129,130,131,132],"accensasse","accensasses","accensât","accensassions","accensassiez","accensassent",[91,91,91,91,91,91],{"present":135,"passe-1e-forme":141,"passe-2e-forme":142},[136,136,137,138,139,140],"accenserais","accenserait","accenserions","accenseriez","accenseraient",[91,91,91,91,91,91],[91,91,91,91,91,91],{"present":144,"passe":145},[94,96,97],[91,91,91],{"present":147,"passe":149},[148],"accensant",[150,91],"accensée","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"alternativeForms":29,"synonyms":31,"derivatives":33,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":91,"indicatif":92,"subjonctif":123,"conditionnel":134,"imperatif":143,"participe":146},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":37,"plurality":37,"etymology":38,"definitions":41},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":37,"plurality":37,"language":158,"etymology":159,"definitions":160,"createdAt":168,"service":169,"model":170},"es","del francés antiguo acenser, ver a- y censer.",[161,162,163,164,165,166,167],"Dar en arriendo; dar en censo: ceder a alguien el uso de una tierra, una casa, a cambio de una renta anual.","Tomar en arriendo; tomar en censo.","Unir una propiedad, un objeto de administración rural a otro.","Unir dos pueblos bajo la misma división territorial.","Proveer de.","Imponer (a alguien) tributos.","Alistarse para tal servicio a cambio de un salario.",1736504610,"deepseek","deepseek-chat",["Map",32,172],178,{"hits":174,"query":151,"processingTimeMs":230,"limit":231,"offset":18,"estimatedTotalHits":232},[175,178,182,185,188,190,193,196,199,201,203,206,209,211,214,217,219,222,225,227],{"identifier":176,"word":150,"type":9,"contentLength":177},"accensee-ver",52,{"identifier":179,"word":180,"type":9,"contentLength":181},"accensees-ver","accensées",50,{"identifier":183,"word":148,"type":9,"contentLength":184},"accensant-ver",36,{"identifier":186,"word":96,"type":9,"contentLength":187},"accensons-ver",132,{"identifier":189,"word":97,"type":9,"contentLength":187},"accensez-ver",{"identifier":191,"word":98,"type":9,"contentLength":192},"accensent-ver",141,{"identifier":194,"word":101,"type":9,"contentLength":195},"accensais-ver",148,{"identifier":197,"word":102,"type":9,"contentLength":198},"accensait-ver",75,{"identifier":200,"word":103,"type":9,"contentLength":192},"accensions-ver",{"identifier":202,"word":104,"type":9,"contentLength":192},"accensiez-ver",{"identifier":204,"word":105,"type":9,"contentLength":205},"accensaient-ver",73,{"identifier":207,"word":108,"type":9,"contentLength":208},"accensai-ver",65,{"identifier":210,"word":109,"type":9,"contentLength":208},"accensas-ver",{"identifier":212,"word":110,"type":9,"contentLength":213},"accensa-ver",66,{"identifier":215,"word":111,"type":9,"contentLength":216},"accensames-ver",63,{"identifier":218,"word":112,"type":9,"contentLength":216},"accensates-ver",{"identifier":220,"word":113,"type":9,"contentLength":221},"accenserent-ver",64,{"identifier":223,"word":116,"type":9,"contentLength":224},"accenserai-ver",58,{"identifier":226,"word":117,"type":9,"contentLength":224},"accenseras-ver",{"identifier":228,"word":118,"type":9,"contentLength":229},"accensera-ver",59,6,20,41,["Reactive",234],{"$snuxt-i18n-meta":235,"$ssite-config":236},{},{"currentLocale":158,"defaultLocale":237,"env":238,"name":239,"url":240},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",243],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-synonyms-accenser-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/accenser?lang=es",{"search":247,"pronunciations":248},{},{}]