académiser

Verb

Silbentrennung

académiser

Etymologie

zusammengesetzt aus académie und -iser.

Definitionen

1. Nach dem Modell der Akademie arbeiten, sich den akademischen Regeln unterwerfen.: Qu'est-ce qui remplira votre attente ? est-ce l'athlète que sa sensibilité décompose et que la douleur subjugue, ou l'athlète académisé qui pratique les leçons sévères de la gymnastique jusqu'au dernier soupir ?

2. Eng an den konventionellen Regeln festhalten, mit Kälte oder Anmaßung.: La musique prenait dans ce milieu un caractère doctrinal; ce n'était pas un délassement; les concerts devenaient des leçons d'histoire, ou des exemples d'édification. On académisait les pensées avancées. Le grand Bach, torrentueux, était reçu, assagi, dans le giron de l'Église.

3. Sich den Prinzipien der Akademie anpassen, versuchen, ihr zu ähneln.pronominal

Konjugation

→ Konjugation von "académiser"

Übersetzungen

Siehe auch

académises (v.) académisée (v.) académisées (v.) académisant (v.) académisé (v.) académisons (v.) académisez (v.) académisent (v.) académisais (v.) académisait (v.) académisions (v.) académisiez (v.) académisaient (v.) académisai (v.) académisas (v.) académisa (v.) académisâmes (v.) académisâtes (v.) académisèrent (v.) académiserai (v.)