, entré dans la langue espagnol \u003CforeignWord lang=\"es\"/>e, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"abacá\">abacá\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[48,57],{"txt":49,"xml":50,"examples":51,"domain":55},"Bananier des Philippines de la famille des musacées, dont les feuilles fournissent le chanvre de Manille, une matière textile.","\u003CinnerLink ref=\"bananier\">Bananier\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"Philippines\">Philippines\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"famille\">famille\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"musacée\">musacée\u003C/innerLink>s, dont les feuilles fournissent le \u003CinnerLink ref=\"chanvre\">chanvre\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"Manille\">Manille\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"matière\">matière\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"textile\">textile\u003C/innerLink>.",[52],{"txt":53,"xml":54},"L'abaca est originaire des Philippines où il est cultivé traditionnellement pour la fibre.","\u003Ci>L'\u003Cb>abaca\u003C/b> est originaire des Philippines où il est cultivé traditionnellement pour la fibre.\u003C/i>",[56],"botanique",{"txt":58,"xml":59,"examples":60},"Fibre textile tirée du bananier du même nom, appelée aussi chanvre de Manille ou tagal.","\u003CinnerLink ref=\"fibre\">Fibre\u003C/innerLink> textile tirée du bananier du même nom, appelée aussi \u003CinnerLink ref=\"chanvre de Manille\">chanvre de Manille\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"tagal\">tagal\u003C/innerLink>.",[],"",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":20,"syllables":21},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":39,"oppositePluralities":42,"morphalouLemmaId":19,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":44,"definitions":47},{"identifier":7,"word":8,"translations":33,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":68,"etymology":69,"definitions":70,"createdAt":73,"service":74,"model":75},"de","aus einem Tagalog-Wort, das in die spanische Sprache e, abacá, eingegangen ist.",[71,72],"Bananenpflanze von den Philippinen aus der Familie der Musaceae, deren Blätter Manilahanf, ein Textilmaterial, liefern.","Textilfaser aus der gleichnamigen Bananenpflanze, auch als Manilahanf oder Tagal bekannt.",1737186038,"deepseek","deepseek-chat",["Map",43,77],17,["Map",40,79,41,80],144,225,{"hits":82,"query":61,"processingTimeMs":32,"limit":83,"offset":24,"estimatedTotalHits":24},[],20,["Reactive",85],{"$snuxt-i18n-meta":86,"$ssite-config":87},{},{"currentLocale":68,"defaultLocale":88,"env":89,"name":90,"url":91},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",94],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"related-words-synonyms-abaca-cn-m-s":-1,"related-words-singular-abaca-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/abaca?lang=de",{"search":98,"pronunciations":99},{},{}]