Rémy

au moyen-âge, l'écriture gothique différencie peu la graphie de m, n et i marqués par des traits verticaux (mettre les points sur les i ne se fera que plus tard). l'usage est alors de désambiguïser le i en l'écrivant y. ceci explique aussi le doublet henri, henry.