Car il y a plus de différence entre telle et telle tribu peau-rouge, qu'entre un Arabe et un Norvégien, un Anglais et un Turc !
Des Blancs invoquent ainsi une ascendance africaine pour obtenir des bourses d'études dans les universités ou postuler à des emplois réservés aux Noirs. D'autres font état d'ancêtres cherokee ou hopi pour essayer de toucher une partie des bénéfices des casinos installés sur les réserves indiennes, dont les revenus sont partagés entre les membres de la tribu - qui doivent justifier d'au moins un grand-parent ou un arrière-grand-parent peau-rouge.
anglais:redskin
italien:pellerossa