\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"mother#en\">mother\u003C/innerLink>'s \u003CinnerLink ref=\"brother#en\">brother\u003C/innerLink>\u003C/i> (« frère de la mère »).",[40],{"txt":41,"xml":42,"examples":43,"domain":47},"Frère de la mère. Oncle maternel. On est pour son MB un ZS ou une ZD.","\u003CinnerLink ref=\"frère\">Frère\u003C/innerLink> de la \u003CinnerLink ref=\"mère\">mère\u003C/innerLink>. \u003CinnerLink ref=\"oncle\">Oncle\u003C/innerLink> maternel. On est pour son MB un \u003CinnerLink ref=\"ZS\">ZS\u003C/innerLink> ou une \u003CinnerLink ref=\"ZD\">ZD\u003C/innerLink>.",[44],{"txt":45,"xml":46},"Le séjour chez l'oncle maternel (intermittent au début, puis de plus en plus prolongé) faisait donc partie intégrante du destin ordinaire d'une femme mayoruna, censée mieux grandir (wirenek, ‘durcir') chez son MB. Le destin des garçons dupliquait d'ailleurs parfaitement celui des filles, puisqu'eux aussi étaient envoyés habiter chez leurs MB afin d'y gagner du ‘tonus' et apprendre à connaître leurs affins.","\u003Ci>Le séjour chez l'oncle maternel (intermittent au début, puis de plus en plus prolongé) faisait donc partie intégrante du destin ordinaire d'une femme mayoruna, censée mieux grandir (\u003C/i>wirenek\u003Ci>, ‘durcir') chez son \u003Cb>MB\u003C/b>. Le destin des garçons dupliquait d'ailleurs parfaitement celui des filles, puisqu'eux aussi étaient envoyés habiter chez leurs \u003Cb>MB\u003C/b> afin d'y gagner du ‘tonus' et apprendre à connaître leurs affins.\u003C/i>",[48,49],"anthropologie","didactique","",1,10,0,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":15},{"identifier":7,"word":8,"hyperonyms":25,"relatedVocabulary":27,"derivatives":30,"oppositeGenders":33,"morphalouLemmaId":35,"demonetteFamilyId":35,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":36,"definitions":39},{"identifier":7,"word":8,"translations":16,"type":9,"gender":10,"plurality":11},["Map",34,59],212,["Map",26,61],415,["Reactive",63],{"$snuxt-i18n-meta":64,"$ssite-config":65},{},{"currentLocale":66,"defaultLocale":67,"env":68,"name":69,"url":70},"es","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",73],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-masculine-mb-pn-m-sp-1":-1,"related-words-hyperonyms-mb-pn-m-sp-1":-1},true,"/MB?lang=es",{"search":77},{}]