de l'anglais jolly roger , qui provenait du français joli rouge, le rouge (signifiant « pas de quartier ») étant la couleur d'origine du pavillon. le nom a ensuite été repris par les pirates anglo-saxons.
定义
histoiremarine
- Allons donc ! Dans un lieu comme celui-ci où il ne vient que des gentilshommes de fortune, le pavillon que déploierait Silver, c'est le Jolly Roger, il n'y a pas de doute là-dessus.
- Ah! dit Bunce, voilà qu'on arbore le Jolly Roger, le vieux pavillon noir à tête de mort et à horloge de sable !