Charbonniers

vom Gemeinnamen charbonnier, der als Determinans für Toponyme, Oronyme und Hydronyme im Haute-Moselle-Tal im Vogesenmassiv verwendet wurde. Im 16. Jahrhundert förderten die Herzöge von Lothringen die Einwanderung von Bergleuten, Waldarbeitern und Köhlern in Form von Franchisen und Privilegien für den Abbau der Minen des Ban de Ramonchamp. Dabei handelte es sich hauptsächlich um Tiroler, Schweizer, Sachsen und Schweden im französischsprachigen Gebiet. Die Köhler, eine nomadische und abgeschlossene Bevölkerung, lebten abseits der Menschen des Finage. Ein abgelegenes Quertal der Mosel wurde nach der Tradition von Schweden erschlossen und besiedelt, deren erster Präfekt der Vogesen, Henri-Zacharie Desgouttes, 1800 noch entdeckte, dass sie immer noch in völliger Selbstversorgung auf nationalem Gebiet mit ihrer eigenen Originalsprache lebten, und verlangte, dass der Unterpräfekt ihm irgendeinen Titel vorlegt. In Ermangelung von Rechtsdokumenten setzten die Forstbeamten die republikanische Gesetzgebung im Tal durch, nicht ohne Widerstand der Köhler, die schließlich mit der lokalen Bevölkerung verschmolzen.