populaire extūpa, déverbal de extūpare, composé du préfixe \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"-ex#la\">-ex\u003C/innerLink>\u003C/i> et du verbe tūpare, mot qu'on relie au grec ancien \u003Ci>tuphein\u003C/i> (« fumer » \u003Ccf value=\"typhus\"/>).",[46,53,63,73,79,86,92,96,101,106,111,118],{"txt":47,"xml":48,"examples":49},"Lieu où l'on élève à volonté la température pour provoquer la transpiration.","Lieu où l'on élève à volonté la \u003CinnerLink ref=\"température\">température\u003C/innerLink> pour provoquer la \u003CinnerLink ref=\"transpiration\">transpiration\u003C/innerLink>.",[50],{"txt":51,"xml":52},"Étuve sèche, étuve humide ou bain de vapeur.","\u003Ci>\u003Cb>Étuve\u003C/b> sèche, \u003Cb>étuve\u003C/b> humide ou bain de vapeur.\u003C/i>",{"txt":54,"xml":55,"examples":56},"Lieu très chaud.","\u003Ci>(Par exagération)\u003C/i> Lieu très chaud.",[57,60],{"txt":58,"xml":59},"Cette chambre est une étuve.","\u003Ci>Cette chambre est une \u003Cb>étuve\u003C/b>. \u003C/i>",{"txt":61,"xml":62},"La chaleur de leur sang et de leur haleine, jointe à la vapeur de cette légère flamme, suffit pour changer leurs cafés en étuves.","\u003Ci>La chaleur de leur sang et de leur haleine, jointe à la vapeur de cette légère flamme, suffit pour changer leurs cafés en \u003Cb>étuves\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":64,"xml":65,"examples":66},"Lieu dont on élève artificiellement la température pour y faire dessécher différentes substances.","Lieu dont on élève \u003CinnerLink ref=\"artificiellement\">artificiellement\u003C/innerLink> la température pour y faire \u003CinnerLink ref=\"dessécher\">dessécher\u003C/innerLink> différentes substances.",[67,70],{"txt":68,"xml":69},"Il imagina et fit exécuter une étuve qui, donnant une chaleur graduée et égale dans toute son étendue, réunissait à la certitude entière du succès [la conservation des grains] une économie suffisante dans la dépense.","\u003Ci>Il imagina et fit exécuter une \u003Cb>étuve\u003C/b> qui, donnant une chaleur graduée et égale dans toute son étendue, réunissait à la certitude entière du succès [la conservation des grains] une économie suffisante dans la dépense.\u003C/i>",{"txt":71,"xml":72},"Quand l'orge est bien germée, on la porte dans une étuve à courant d'air chaud, appelée touraille ; la chaleur arrête immédiatement la germination.","\u003Ci>Quand l'orge est bien germée, on la porte dans une \u003Cb>étuve\u003C/b> à courant d'air chaud, appelée \u003C/i>touraille\u003Ci> ; la chaleur arrête immédiatement la germination.\u003C/i>",{"txt":74,"xml":75,"examples":76,"domain":77},"Type de four où l'on enferme des objets pour les désinfecter.","Type de \u003CinnerLink ref=\"four\">four\u003C/innerLink> où l'on \u003CinnerLink ref=\"enfermer\">enferme\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"objet\">objet\u003C/innerLink>s pour les \u003CinnerLink ref=\"désinfecter\">désinfecter\u003C/innerLink>.",[],[78],"médecine",{"txt":80,"xml":81,"examples":82},"Espace clos conçu pour être maintenu à une température constante.","\u003CinnerLink ref=\"espace\">Espace\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"clore\">clos\u003C/innerLink> conçu pour être \u003CinnerLink ref=\"maintenir\">maintenu\u003C/innerLink> à une température \u003CinnerLink ref=\"constant\">constant\u003C/innerLink>e.",[83],{"txt":84,"xml":85},"Placer une culture de bactéries à l'étuve.","\u003Ci>Placer une culture de bactéries à l'\u003Cb>étuve\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":87,"xml":88,"examples":89,"diachronic":90},"Tablettes sur lesquelles le confiseur fait sécher les fruits qu'il a préparés.","\u003CinnerLink ref=\"tablettes\">Tablettes\u003C/innerLink> sur lesquelles le \u003CinnerLink ref=\"confiseur\">confiseur\u003C/innerLink> fait sécher les fruits qu'il a préparés.",[],[91],"vieilli",{"txt":93,"xml":93,"examples":94,"diachronic":95},"Endroit pour faire sécher les chapeaux.",[],[91],{"txt":97,"xml":98,"examples":99,"diachronic":100},"Cabinet clos pour connaître l'influence de la température sur les horloges.","\u003CinnerLink ref=\"cabinet\">Cabinet\u003C/innerLink> clos pour connaître l'influence de la température sur les horloges.",[],[91],{"txt":102,"xml":103,"examples":104,"diachronic":105},"Lieu où l'on met à étuver le sucre en pains.","Lieu où l'on met à \u003CinnerLink ref=\"étuver\">étuver\u003C/innerLink> le \u003CinnerLink ref=\"sucre\">sucre\u003C/innerLink> en pains.",[],[91],{"txt":107,"xml":108,"examples":109,"diachronic":110},"Lieu échauffé dans lequel sont des tonneaux à moitié pleins de vin destinés à aigrir pour faire le vinaigre.","Lieu échauffé dans lequel sont des tonneaux à moitié pleins de vin destinés à \u003CinnerLink ref=\"aigrir\">aigrir\u003C/innerLink> pour faire le \u003CinnerLink ref=\"vinaigre\">vinaigre\u003C/innerLink>.",[],[91],{"txt":112,"xml":113,"examples":114,"diachronic":115,"domain":116},"Étuve de corderie, lieu rempli de fourneaux et de chaudières, pour y goudronner les cordages.","Étuve de \u003CinnerLink ref=\"corderie\">corderie\u003C/innerLink>, lieu rempli de \u003CinnerLink ref=\"fourneaux\">fourneaux\u003C/innerLink> et de \u003CinnerLink ref=\"chaudières\">chaudières\u003C/innerLink>, pour y goudronner les cordages.",[],[91],[117],"marine",{"txt":119,"xml":120,"examples":121,"domain":122},"Au Moyen-Âge, bain public.","Au Moyen-Âge, \u003CinnerLink ref=\"bain public\">bain public\u003C/innerLink>.",[],[123],"histoire","",2,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"derivatives":34,"oppositePluralities":40,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":42,"definitions":45},{"identifier":7,"word":8,"translations":23,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":132,"etymology":133,"definitions":134,"createdAt":147,"service":148,"model":149},"es","del latín popular extūpa, desverbal de extūpare, compuesto del prefijo -ex y del verbo tūpare, palabra que se relaciona con el griego antiguo tuphein («humear», ver tifus).",[135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146],"Lugar donde se eleva la temperatura a voluntad para provocar la transpiración.","Lugar muy caliente.","Lugar donde se eleva artificialmente la temperatura para secar diferentes sustancias.","Tipo de horno donde se encierran objetos para desinfectarlos.","Espacio cerrado diseñado para mantenerse a una temperatura constante.","Estantes sobre los cuales el confitero seca las frutas que ha preparado.","Lugar para secar sombreros.","Gabinete cerrado para estudiar la influencia de la temperatura en los relojes.","Lugar donde se coloca el azúcar en panes para secarlo.","Lugar calentado donde se colocan barriles medio llenos de vino destinados a agriarse para hacer vinagre.","Etuve de cordelería, lugar lleno de hornos y calderas, para alquitrán los cordajes.","En la Edad Media, baño público.",1736351776,"deepseek","deepseek-chat",["Map",41,151],17,{"hits":153,"query":124,"processingTimeMs":170,"limit":171,"offset":21,"estimatedTotalHits":170},[154,158,162,166],{"identifier":155,"word":41,"type":156,"contentLength":157},"etuves-ver","VER",139,{"identifier":159,"word":160,"type":9,"contentLength":161},"etuviste-cn-m-s","étuviste",56,{"identifier":163,"word":164,"type":9,"contentLength":165},"etuvee-cn-f-s","étuvée",135,{"identifier":167,"word":168,"type":9,"contentLength":169},"etuvier-cn-m-s","étuvier",86,4,20,["Reactive",173],{"$snuxt-i18n-meta":174,"$ssite-config":175},{},{"currentLocale":132,"defaultLocale":176,"env":177,"name":178,"url":179},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",182],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-singular-etuve-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9tuve?lang=es",{"search":186,"pronunciations":187},{},{}]