.",[49,62],{"txt":50,"xml":51,"examples":52},"Phrase, parole à double entente ; action susceptible d'être diversement interprétée ; malentendu.","\u003CinnerLink ref=\"phrase\">Phrase\u003C/innerLink>, parole \u003CinnerLink ref=\"à double entente\">à double entente\u003C/innerLink> ; action \u003CinnerLink ref=\"susceptible\">susceptible\u003C/innerLink> d'être \u003CinnerLink ref=\"diversement\">diversement\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"interpréter\">interprétée\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"malentendu\">malentendu\u003C/innerLink>.",[53,56,59],{"txt":54,"xml":55},"Du langage français bizarre hermaphrodite,<br>De quel genre te faire, équivoque maudite,<br>Ou maudit? car sans peine aux rimeurs hasardeux,<br>L'usage encor, je crois, laisse le choix des deux.","\u003Ci>Du langage français bizarre hermaphrodite,<br>De quel genre te faire, \u003Cb>équivoque\u003C/b> maudite,<br>Ou maudit? car sans peine aux rimeurs hasardeux,<br>L'usage encor, je crois, laisse le choix des deux.\u003C/i>",{"txt":57,"xml":58},"Une pareille entreprise est une insanité ; aussi aboutit-elle à des équivoques, quand elle n'oblige pas les députés à des attitudes d'une déplorable hypocrisie.","\u003Ci>Une pareille entreprise est une insanité ; aussi aboutit-elle à des \u003Cb>équivoques\u003C/b>, quand elle n'oblige pas les députés à des attitudes d'une déplorable hypocrisie.\u003C/i>",{"txt":60,"xml":61},"Il y a eu dans sa conduite en cette occasion une équivoque fâcheuse.","\u003Ci>Il y a eu dans sa conduite en cette occasion une \u003Cb>équivoque\u003C/b> fâcheuse.\u003C/i>",{"txt":63,"xml":64,"examples":65,"sem":69},"Difficulté qu'il y a d'interpréter une parole, une action peu claire.","\u003CinnerLink ref=\"difficulté\">Difficulté\u003C/innerLink> qu'il y a d'interpréter une parole, une action peu \u003CinnerLink ref=\"clair\">clair\u003C/innerLink>e.",[66],{"txt":67,"xml":68},"Sa conduite prête à l'équivoque.","\u003Ci>Sa conduite prête à l'\u003Cb>équivoque\u003C/b>.\u003C/i>",[70],"par extension",{"identifier":72,"word":8,"type":73,"categories":74,"contentLength":75,"morphalouLemmaId":22},"equivoque-ver","VER",[],409,"",5,10,{"identifier":16,"word":8,"type":17,"gender":18,"plurality":10,"ipa":23,"syllables":24,"silentLetters":38},{"identifier":16,"word":8,"derivatives":41,"oppositePluralities":43,"morphalouLemmaId":22,"demonetteFamilyId":19,"type":17,"gender":18,"plurality":10},{"identifier":16,"word":8,"type":17,"gender":18,"plurality":10,"etymology":45,"definitions":48},{"identifier":16,"word":8,"translations":39,"type":17,"gender":18,"plurality":10},["Map",44,84],21,{"hits":86,"query":76,"processingTimeMs":28,"limit":94,"offset":28,"estimatedTotalHits":33},[87,88,90],{"identifier":72,"word":8,"type":73,"contentLength":75},{"identifier":89,"word":44,"type":9,"contentLength":84},"equivoques-adj-e-p",{"identifier":91,"word":92,"type":73,"contentLength":93},"equivoquer-ver","équivoquer",56,20,["Reactive",96],{"$snuxt-i18n-meta":97,"$ssite-config":98},{},{"currentLocale":99,"defaultLocale":100,"env":101,"name":102,"url":103},"pt","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",106],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-singular-equivoque-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9quivoque/cn-f-s?lang=pt",{"search":110,"pronunciations":111},{},{}]