équivaloir

verb

Syllable Decomposition

équivaloir

Etymology

from Latin aequivalere.

Definitions

1. To be of equal value.: En musique, une blanche équivaut à deux noires.

2. To be roughly the same as, when referring to things other than those with intrinsic worth or material value.: Ils formulèrent la proposition suivant laquelle l'obéissance au souverain, bon ou mauvais, était préférable à la fitna (anarchie, désordre). Ce qui équivalait à la consécration formelle du quiétisme politique de l'islam.
Cette réponse équivaut à un refus.

3. To have the same value.pronominal: Je pensai avec réconfort que le réalisateur et ses spectateurs s'équivalaient dans la nullité. }}

Conjugation

→ Conjugation of "équivaloir"

Translations

english:tantamount

See also

équivalus (v.) équivalue (v.) équivalues (v.) équivaux (v.) équivalons (v.) équivalez (v.) équivalais (v.) équivalions (v.) équivaliez (v.) équivalût (v.) équivalûmes (v.) équivalûtes (v.) équivalurent (v.) équivaudrai (v.) équivaudras (v.) équivaudrons (v.) équivaudrez (v.) équivaudront (v.) équivaille (v.) équivailles (v.)