en allemand moderne). de la même racine indo-europénne spek- que le verbe latin \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"specere\">specere\u003C/innerLink>\u003C/i> ou le grec ancien .",[52,71,84],{"txt":53,"xml":54,"examples":55},"Observer secrètement et avec attention les actions, les discours de quelqu'un, ou ce qui se passe quelque part.","\u003CinnerLink ref=\"observer\">Observer\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"secrètement\">secrètement\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"avec\">avec\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"attention\">attention\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"action\">action\u003C/innerLink>s, les \u003CinnerLink ref=\"discours\">discours\u003C/innerLink> de quelqu'un, ou ce qui \u003CinnerLink ref=\"se passer\">se passe\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"quelque part\">quelque part\u003C/innerLink>.",[56,59,62,65,68],{"txt":57,"xml":58},"et il épiait les faits et gestes énigmatiques des foules dans la rue et des groupes de curieux juchés sur les toits ; […]. }}","\u003Ci>[…], et il \u003Cb>épiait\u003C/b> les faits et gestes énigmatiques des foules dans la rue et des groupes de curieux juchés sur les toits ; […].\u003C/i> }}",{"txt":60,"xml":61},"j'appris qu'il était d'autres joies que celles d'épier sous un arbre l'approche d'un ramier ou de placer le soir sur un passage dans les taillis d'invisibles lacets. }}","\u003Ci>[…], j'appris qu'il était d'autres joies que celles d'\u003Cb>épier\u003C/b> sous un arbre l'approche d'un ramier ou de placer le soir sur un passage dans les taillis d'invisibles lacets.\u003C/i> }}",{"txt":63,"xml":64},"Ainsi, l'une et l'autre nous nous épiions, sous un masque de sourires et malgré des paroles affectueuses. }}","\u003Ci>Ainsi, l'une et l'autre nous nous \u003Cb>épiions\u003C/b>, sous un masque de sourires et malgré des paroles affectueuses.\u003C/i> }}",{"txt":66,"xml":67},"- […], mais à Mervale les dix maisons, comme dix vieilles filles revêches, continueraient à s'épier, à s'envier, à s'enfoncer de plus en plus secrètes et solitaires, chaque mois davantage, […]. }}","- \u003Ci>[…], mais à Mervale les dix maisons, comme dix vieilles filles revêches, continueraient à \u003Cb>s'épier\u003C/b>, à s'envier, à s'enfoncer de plus en plus secrètes et solitaires, chaque mois davantage, […].\u003C/i> }}",{"txt":69,"xml":70},"« Je dois te parler d'une conversation que j'ai pu épier.<br>- Comment ça je pue des pieds ? Je les ai lavés ce matin. »","\u003Ci>« Je dois te parler d'une conversation que j'ai pu \u003Cb>épier\u003C/b>.<br>- Comment ça je pue des pieds ? Je les ai lavés ce matin. »\u003C/i>",{"txt":72,"xml":72,"examples":73,"sem":80,"diachronic":82},"Se tenir prêt à saisir l'occasion de faire quelque chose, à profiter du moment favorable.",[74,77],{"txt":75,"xml":76},"Pendant toute la journée du lendemain elle épia les occasions de s'assurer de son triomphe sur sa folle passion.","\u003Ci>Pendant toute la journée du lendemain elle \u003Cb>épia\u003C/b> les occasions de s'assurer de son triomphe sur sa folle passion.\u003C/i>",{"txt":78,"xml":79},"Épier l'occasion, d'agir.","\u003Ci>\u003Cb>Épier\u003C/b> l'occasion, d'agir.\u003C/i>",[81],"figuré",[83],"vieilli",{"txt":85,"xml":86,"examples":87,"domain":94},"Monter en épi.","\u003CinnerLink ref=\"monter en épi\">Monter en épi\u003C/innerLink>.",[88,91],{"txt":89,"xml":90},"M. Jarrin nous écrit de Bourg (Ain) :\nLe blé a épié en avance de trois semaines sur l'an dernier; on a commencé la récolte du colza, qui est bonne. Les céréales sont plus belles qu'elles n'ont été depuis longtemps.","\u003Ci>M. Jarrin nous écrit de Bourg (Ain) : Le blé \u003Cb>a épié\u003C/b> en avance de trois semaines sur l'an dernier; on a commencé la récolte du colza, qui est bonne. Les céréales sont plus belles qu'elles n'ont été depuis longtemps.\u003C/i>",{"txt":92,"xml":93},"Jamais le mois de mai ne quitte sans voir le blé épié.","\u003Ci>Jamais le mois de mai ne quitte sans voir le blé \u003Cb>épié\u003C/b>.\u003C/i>",[95],"agriculture","epier",{"present":98,"passe-compose":104,"imparfait":105,"plus-que-parfait":111,"passe-simple":112,"passe-anterieur":119,"futur-simple":120,"futur-anterieur":127},[99,100,99,101,102,103],"épie","épies","épions","épiez","épient",[43,43,43,43,43,43],[106,106,107,108,109,110],"épiais","épiait","épiions","épiiez","épiaient",[43,43,43,43,43,43],[113,114,115,116,117,118],"épiai","épias","épia","épiâmes","épiâtes","épièrent",[43,43,43,43,43,43],[121,122,123,124,125,126],"épierai","épieras","épiera","épierons","épierez","épieront",[43,43,43,43,43,43],{"present":129,"passe":130,"imparfait":131,"plus-que-parfait":138},[99,100,99,108,109,103],[43,43,43,43,43,43],[132,133,134,135,136,137],"épiasse","épiasses","épiât","épiassions","épiassiez","épiassent",[43,43,43,43,43,43],{"present":140,"passe-1e-forme":146,"passe-2e-forme":147},[141,141,142,143,144,145],"épierais","épierait","épierions","épieriez","épieraient",[43,43,43,43,43,43],[43,43,43,43,43,43],{"present":149,"passe":150},[99,101,102],[43,43,43],{"present":152,"passe":154},[153],"épiant",[155,43],"épiée","",10,{"identifier":7,"word":8,"derivatives":40,"anagrams":44,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":47,"plurality":47,"etymology":48,"definitions":51},{"ascii":96,"infinitif":8,"infinitif-passe":43,"indicatif":97,"subjonctif":128,"conditionnel":139,"imperatif":148,"participe":151},{"identifier":7,"word":8,"translations":25,"type":9},["Reactive",164],{"$snuxt-i18n-meta":165,"$ssite-config":166},{},{"currentLocale":167,"defaultLocale":168,"env":169,"name":170,"url":171},"uk","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",174],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-uk":-1},true,"/%C3%A9pier/conjugaison?lang=uk",{"search":178},{}]