La naissance du troisième énergéticien de la planète exigeait la conciliation de la raison d'État et des intérêts privés.
EDF et l'énergéticien néerlandais Delta vont construire et exploiter une centrale à cycle combiné gaz aux Pays-Bas.
Il met ainsi le doigt sur un éventuel conflit d'intérêts dans le secteur des économies d'énergie, dans lequel les principaux énergéticiens joueraient un double jeu.