émeraude

aus dem Altfranzösischen esmeragde, dann esmeralde (12. Jh.), entlehnt über das Lateinische smaragdus vom Altgriechischen σμάραγδος smáragdos, μάραγδος máragdos.