émailler

动词

音节分解

émailler

词源

dénominal de émail.

定义

1. Recouvrir ou garnir d'émail.: Émailler une bague.
Émailler de la porcelaine.
Émailler le visage, la peau.

2. Diversifier de couleurs en parlant surtout des fleurs.比喻: Le coquelicot, le bleuet, la matricaire, émaillaient le champ de blé.

3. Diversifier par des détails qui attirent l'attention, en parlant des ouvrages de l'esprit.比喻: C'étaient des commerçants du quartier […]. Il suffisait de les voir, d'écouter leurs propos inoffensifs, émaillés de vérités premières. }}
Il a émaillé son discours de citations.
- Cet écolier a émaillé son devoir de fautes grossières.

词形变化

→ "émailler" 的词形变化

字谜

remaillé

翻译

英语:enamel

另见

émaillé (形) émaille (动) émaillant (动) émaillés (动) émaillons (动) émaillez (动) émaillais (动) émaillions (动) émailliez (动) émaillai (动) émaillas (动) émaillâmes (动) émaillâtes (动) émaillèrent (动) émaillerai (动) émailleras (动) émaillera (动) émaillerons (动) émaillerez (动) émailleront (动)