; il faut prendre \u003Ci>élytre\u003C/i> au sens étymologique de « fourreau, étui », le croiser avec le sens du latin \u003Ci>vagina\u003C/i> (« gaine, fourreau, étui, enveloppe ») pour comprendre ce mot probablement formé par \u003CinnerLink ref=\"tabou\">tabou\u003C/innerLink> pour éviter une référence directe à \u003Ci>vagin\u003C/i>.",[30],{"txt":31,"xml":32,"examples":33,"domain":34},"Synonyme de vaginite.","\u003Ci>Synonyme de\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"vaginite\">vaginite\u003C/innerLink>.",[],[35],"médecine","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":15,"syllables":16},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":26,"definitions":29},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":41,"etymology":42,"definitions":43,"createdAt":45,"service":46,"model":47},"de","Wort siehe Elytron und -ite; man muss Elytron im etymologischen Sinne von «Scheide, Hülle» nehmen, es mit der Bedeutung des lateinischen Vagina («Scheide, Hülle, Etui, Hülle») kreuzen, um dieses Wort zu verstehen, das wahrscheinlich durch Tabu gebildet wurde, um einen direkten Bezug zur Vagina zu vermeiden.",[44],"Synonym für Vaginitis.",1737191806,"deepseek","deepseek-chat",{"hits":49,"query":36,"processingTimeMs":20,"limit":66,"offset":20,"estimatedTotalHits":67},[50,54,59,62],{"identifier":51,"word":52,"type":9,"contentLength":53},"vaginite-cn-f-s","vaginite",221,{"identifier":55,"word":56,"type":57,"contentLength":58},"vaginal-adj-m-s","vaginal","ADJ",165,{"identifier":60,"word":61,"type":9,"contentLength":53},"vaginisme-cn-m-s","vaginisme",{"identifier":63,"word":64,"type":9,"contentLength":65},"vagin-cn-m-s","vagin",289,20,4,["Reactive",69],{"$snuxt-i18n-meta":70,"$ssite-config":71},{},{"currentLocale":41,"defaultLocale":72,"env":73,"name":74,"url":75},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",78],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9lytrite?lang=de",{"search":82,"pronunciations":83},{},{}]