écu
音节分解
écu定义
le chevalier se couvrit la tête de son casque, passa son écu au bras gauche, sauta sur le rivage, tira son cheval après lui, s'élança en selle […] , Othon l'archer, 1839}}
Son écu est parti, coupé, tranché, écartelé. L'écu de France.
Moi, Henri II de Bourbon, prince de Condé, bien que je sois de la famille royale, bien que mon écu porte les trois fleurs de lys, je ratifie le choix qui vient d'être fait, et salue M. le duc d'Angoulême pour notre roi légitime. }}
D'ailleurs il ne pense pas à Modeste, cet écu de cent sous fait homme ! }}
À propos, continua le roi, n'était-ce pas dix mille écus que vous deviez toucher de M. de Guise au cas où vous tueriez l'amiral ? }}
L'argent ! ce mot retentissait à mes oreilles, toutes les minutes. Je n'entendais jamais que le tintement de ce mot qui, à la fin, avait pris comme une sonorité d'écus remués. , Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886}}
À la foire, les Quarréens calculent encore par pistole (monnaie de compte de dix fr.) et par louis de vingt-quatre francs. L'écu de six francs et le demi-écu ont disparu : ils appartenaient au système duodécimal ; le louis de 24, du même système, devrait disparaître aussi.
Une indéniable sérénité se reflétait sur ses traits. Peut-être était-ce l'apaisante influence du cigare dont la bague rouge, ornée d'un somptueux écu gaufré d'or, indiquait sans discrétion le prix. }}
Avoir des écus.
复数
翻译
德语:Schild
英语:écu
丹麦语:skjold
西班牙语:escudo
芬兰语:kilpi
希腊语:ασπίδα
意大利语:scudo
荷兰语:schild
波兰语:tarcza
葡萄牙语:escudo
瑞典语:sköld