d'origine probablement scandinave.",[67,80,87,96,107,116,122,133],{"txt":68,"xml":69,"examples":70},"Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup violent.","\u003CinnerLink ref=\"aplatir\">Aplatir\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"briser\">briser\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"quelque chose\">quelque chose\u003C/innerLink> par un grand \u003CinnerLink ref=\"poids\">poids\u003C/innerLink>, par une \u003CinnerLink ref=\"fort\">fort\u003C/innerLink>e \u003CinnerLink ref=\"compression\">compression\u003C/innerLink>, par un \u003CinnerLink ref=\"coup\">coup\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"violent\">violent\u003C/innerLink>.",[71,74,77],{"txt":72,"xml":73},"C'est là, sans aucun doute, que près de cinquante navires anglais, danois et hollandais furent écrasés par les glaces en 1777.","\u003Ci>C'est là, sans aucun doute, que près de cinquante navires anglais, danois et hollandais \u003Cb>furent écrasés\u003C/b> par les glaces en 1777.\u003C/i>",{"txt":75,"xml":76},"Le canot bascule sur le berthon, se met à glisser vers l'avant écrasant une trentaine de personnes et blessant grièvement à la jambe Isaac Lehmann.","\u003Ci>Le canot bascule sur le berthon, se met à glisser vers l'avant \u003Cb>écrasant\u003C/b> une trentaine de personnes et blessant grièvement à la jambe Isaac Lehmann.\u003C/i>",{"txt":78,"xml":79},"Écraser une araignée, un insecte avec le pied. - Écraser des groseilles, du verjus.","\u003Ci>\u003Cb>Écraser\u003C/b> une araignée, un insecte avec le pied. - \u003Cb>Écraser\u003C/b> des groseilles, du verjus.\u003C/i>",{"txt":81,"xml":82,"examples":83},"Heurter violemment et accidentellement.","\u003CinnerLink ref=\"heurter\">Heurter\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"violemment\">violemment\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"accidentellement\">accidentellement\u003C/innerLink>.",[84],{"txt":85,"xml":86},"Tout le monde levait la tête vers le ciel. En ce seul jour, le nombre des gens écrasés dans la rue fut plus élevé qu'au cours des trois derniers mois, […]. }}","\u003Ci>Tout le monde levait la tête vers le ciel. En ce seul jour, le nombre des gens \u003Cb>écrasés\u003C/b> dans la rue fut plus élevé qu'au cours des trois derniers mois, […].\u003C/i> }}",{"txt":88,"xml":89,"examples":90,"sem":94},"Surcharger.","\u003CinnerLink ref=\"surcharger\">Surcharger\u003C/innerLink>.",[91],{"txt":92,"xml":93},"Cet homme est écrasé sous le poids des affaires. - Ce travail m'écrase ; cette responsabilité m'écrase. - Je suis écrasé de demandes.","\u003Ci>Cet homme \u003Cb>est écrasé\u003C/b> sous le poids des affaires. - Ce travail m'\u003Cb>écrase\u003C/b> ; cette responsabilité m'\u003Cb>écrase\u003C/b>. - Je \u003Cb>suis écrasé\u003C/b> de demandes.\u003C/i>",[95],"figuré",{"txt":97,"xml":98,"examples":99,"sem":106},"Perdre quelqu'un ; détruire entièrement ses moyens de fortune, de considération, et plus généralement détruire, anéantir, réduire à rien.","\u003CinnerLink ref=\"perdre\">Perdre\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"quelqu'un\">quelqu'un\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"détruire\">détruire\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"entièrement\">entièrement\u003C/innerLink> ses \u003CinnerLink ref=\"moyen\">moyen\u003C/innerLink>s de \u003CinnerLink ref=\"fortune\">fortune\u003C/innerLink>, de \u003CinnerLink ref=\"considération\">considération\u003C/innerLink>, et plus généralement détruire, \u003CinnerLink ref=\"anéantir\">anéantir\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"réduire\">réduire\u003C/innerLink> à rien.",[100,103],{"txt":101,"xml":102},"Les Magyars ne surent même pas défendre les Slovaques contre l'invasion étrangère. En 1244, ils furent écrasés par mes Mongols qui se répandirent sur le pays […].","\u003Ci>Les Magyars ne surent même pas défendre les Slovaques contre l'invasion étrangère. En 1244, ils \u003Cb>furent écrasés\u003C/b> par mes Mongols qui se répandirent sur le pays […].\u003C/i>",{"txt":104,"xml":105},"La puissance romaine écrasa toutes les autres. - Cette armée fut écrasée sous le nombre. - Le fort écrase le faible.","\u003Ci>La puissance romaine \u003Cb>écrasa\u003C/b> toutes les autres. - Cette armée \u003Cb>fut écrasée\u003C/b> sous le nombre. - Le fort \u003Cb>écrase\u003C/b> le faible.\u003C/i>",[95],{"txt":108,"xml":109,"examples":110,"attitudinal":114},"Se montrer plus fort, plus habile ; prendre un grand avantage sur quelqu'un.","Se \u003CinnerLink ref=\"montrer\">montrer\u003C/innerLink> plus \u003CinnerLink ref=\"fort\">fort\u003C/innerLink>, plus \u003CinnerLink ref=\"habile\">habile\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"prendre\">prendre\u003C/innerLink> un grand \u003CinnerLink ref=\"avantage\">avantage\u003C/innerLink> sur quelqu'un.",[111],{"txt":112,"xml":113},"Écraser quelqu'un dans une discussion, dans un débat.","\u003Ci>\u003Cb>Écraser\u003C/b> quelqu'un dans une discussion, dans un débat.\u003C/i>",[115],"exagération",{"txt":117,"xml":118,"examples":119,"domain":120},"Enregistrer un contenu dans un fichier ou document en supprimant le contenu antérieur.","\u003CinnerLink ref=\"enregistrer\">Enregistrer\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"contenu\">contenu\u003C/innerLink> dans un \u003CinnerLink ref=\"fichier\">fichier\u003C/innerLink> ou \u003CinnerLink ref=\"document\">document\u003C/innerLink> en supprimant le contenu antérieur.",[],[121],"informatique",{"txt":123,"xml":124,"examples":125,"attitudinal":129,"gram":131},"Se taire.","\u003CinnerLink ref=\"se taire\">Se taire\u003C/innerLink>.",[126],{"txt":127,"xml":128},"Il a raison, alors j'écrase.","\u003Ci>Il a raison, alors j'\u003Cb>écrase\u003C/b>.\u003C/i>",[130],"argot",[132],"intransitif",{"txt":134,"xml":135,"examples":136,"gram":146},"Venir heurter violemment la surface d'un objet plus rigide et plus large, au point de se déformer.","Venir \u003CinnerLink ref=\"heurter\">heurter\u003C/innerLink> violemment la \u003CinnerLink ref=\"surface\">surface\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"objet\">objet\u003C/innerLink> plus \u003CinnerLink ref=\"rigide\">rigide\u003C/innerLink> et plus large, \u003CinnerLink ref=\"au point de\">au point de\u003C/innerLink> se \u003CinnerLink ref=\"déformer\">déformer\u003C/innerLink>.",[137,140,143],{"txt":138,"xml":139},"Il pleuvait. Par instants, on entendait l'averse s'écraser contre la verrière du haut. }}","''Il pleuvait. Par instants, on entendait l'averse \u003Cb>s'écraser\u003C/b> contre la verrière du haut. }}",{"txt":141,"xml":142},"Au milieu de toutes ces impressions, un espoir subsistait : il finirait fatalement par descendre quelque part, et alors, s'il ne s'écrasait pas dans la dégringolade, quelqu'un ou quelque société peut-être le réexpédierait, lui et le ballon, en Angleterre : […]. }}","\u003Ci>Au milieu de toutes ces impressions, un espoir subsistait : il finirait fatalement par descendre quelque part, et alors, s'il ne \u003Cb>s'écrasait\u003C/b> pas dans la dégringolade, quelqu'un ou quelque société peut-être le réexpédierait, lui et le ballon, en Angleterre : […].\u003C/i> }}",{"txt":144,"xml":145},"Cependant, au milieu de la chaussée, des nègres se poursuivaient à coup de boules de neige et parfois, une de ces boules, manquant son but, s'écrasait contre une devanture ; […]. }}","\u003Ci>Cependant, au milieu de la chaussée, des nègres se poursuivaient à coup de boules de neige et parfois, une de ces boules, manquant son but, \u003Cb>s'écrasait\u003C/b> contre une devanture ; […].\u003C/i> }}",[147],"pronominal","ecraser","écrasé",{"present":151,"passe-compose":157,"imparfait":158,"plus-que-parfait":164,"passe-simple":165,"passe-anterieur":172,"futur-simple":173,"futur-anterieur":180},[152,153,152,154,155,156],"écrase","écrases","écrasons","écrasez","écrasent",[149,149,149,149,149,149],[159,159,160,161,162,163],"écrasais","écrasait","écrasions","écrasiez","écrasaient",[149,149,149,149,149,149],[166,167,168,169,170,171],"écrasai","écrasas","écrasa","écrasâmes","écrasâtes","écrasèrent",[149,149,149,149,149,149],[174,175,176,177,178,179],"écraserai","écraseras","écrasera","écraserons","écraserez","écraseront",[149,149,149,149,149,149],{"present":182,"passe":183,"imparfait":184,"plus-que-parfait":191},[152,153,152,161,162,156],[149,149,149,149,149,149],[185,186,187,188,189,190],"écrasasse","écrasasses","écrasât","écrasassions","écrasassiez","écrasassent",[149,149,149,149,149,149],{"present":193,"passe-1e-forme":199,"passe-2e-forme":200},[194,194,195,196,197,198],"écraserais","écraserait","écraserions","écraseriez","écraseraient",[149,149,149,149,149,149],[149,149,149,149,149,149],{"present":202,"passe":203},[152,154,155],[149,149,149],{"present":205,"passe":207},[206],"écrasant",[208,149],"écrasée","",5,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14,"syllables":15},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":51,"derivatives":54,"morphalouLemmaId":13,"demonetteFamilyId":10,"type":9},{"ascii":148,"infinitif":8,"infinitif-passe":149,"indicatif":150,"subjonctif":181,"conditionnel":192,"imperatif":201,"participe":204},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":62,"plurality":62,"etymology":63,"definitions":66},{"identifier":7,"word":8,"translations":29,"type":9},["Map",52,218,53,219],67,213,{"hits":221,"query":209,"processingTimeMs":280,"limit":281,"offset":19,"estimatedTotalHits":282},[222,225,228,230,233,235,238,240,243,246,248,252,255,259,262,265,268,271,274,277],{"identifier":223,"word":167,"type":9,"contentLength":224},"ecrasas-ver",64,{"identifier":226,"word":169,"type":9,"contentLength":227},"ecrasames-ver",62,{"identifier":229,"word":170,"type":9,"contentLength":227},"ecrasates-ver",{"identifier":231,"word":185,"type":9,"contentLength":232},"ecrasasse-ver",77,{"identifier":234,"word":186,"type":9,"contentLength":232},"ecrasasses-ver",{"identifier":236,"word":188,"type":9,"contentLength":237},"ecrasassions-ver",75,{"identifier":239,"word":189,"type":9,"contentLength":237},"ecrasassiez-ver",{"identifier":241,"word":190,"type":9,"contentLength":242},"ecrasassent-ver",76,{"identifier":244,"word":196,"type":9,"contentLength":245},"ecraserions-ver",70,{"identifier":247,"word":197,"type":9,"contentLength":245},"ecraseriez-ver",{"identifier":249,"word":56,"type":250,"contentLength":251},"ecrasage-cn-m-s","CN",46,{"identifier":253,"word":254,"type":250,"contentLength":251},"ecraseuse-cn-f-s","écraseuse",{"identifier":256,"word":149,"type":257,"contentLength":258},"ecrase-adj-m-s","ADJ",78,{"identifier":260,"word":152,"type":9,"contentLength":261},"ecrase-ver",343,{"identifier":263,"word":208,"type":257,"contentLength":264},"ecrasee-adj-f-s",28,{"identifier":266,"word":208,"type":9,"contentLength":267},"ecrasee-ver",51,{"identifier":269,"word":58,"type":250,"contentLength":270},"ecrasement-cn-m-s",294,{"identifier":272,"word":206,"type":257,"contentLength":273},"ecrasant-adj-m-s",150,{"identifier":275,"word":59,"type":250,"contentLength":276},"ecraseur-cn-m-s",91,{"identifier":278,"word":55,"type":257,"contentLength":279},"ecrasable-adj-e-s",195,7,20,45,["Reactive",284],{"$snuxt-i18n-meta":285,"$ssite-config":286},{},{"currentLocale":287,"defaultLocale":288,"env":289,"name":290,"url":291},"pt","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",294],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-synonyms-ecraser-ver":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9craser?lang=pt",{"search":298,"pronunciations":299},{},{}]