écourter

verbo

Descomposición silábica

écourter

Etimología

ver é-, court, -er y m=sí.

Definiciones

1. Cortar demasiado corto.flags.vieilli: Écourter des cheveux. Écourter un manteau, une jupe.

2. Abreviar algo.: encore sa vie fut-elle accidentellement écourtée, puisqu'il périt « de langueur » un an après avoir été éborgné par un corbeau. (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)

3. Suprimir los desarrollos necesarios de una obra intelectual.figurado: Ce prologue le fatiguait, mais il ne pouvait l'écourter. L'éloquence fait partie de la fonction ; […]. }}
Il fallait abréger cette scène, mais vous l'avez écourtée. Ce cinquième acte est écourté. Il a par trop écourté son exposé, ses conclusions.

4. Cortarle la cola y las orejas.

Conjugación

→ Conjugación de "écourter"

Sinónimo

Traducciones

inglés:shorten
español:acortar

Ver también

écourte (v.) écourtés (v.) écourtons (v.) écourtez (v.) écourtent (v.) écourtait (v.) écourtions (v.) écourtiez (v.) écourtai (v.) écourtas (v.) écourtâmes (v.) écourtâtes (v.) écourtèrent (v.) écourterai (v.) écourteras (v.) écourterons (v.) écourterez (v.) écourteront (v.) écourtasse (v.) écourtasses (v.)