écorce

普通名词动词

音节分解

écorce

词源

来自拉丁语 scortea，scorteus 的阴性形式（“由皮肤或皮革制成”）。

定义

1. 树木和一般木本植物的表层和保护部分。 botanique: L'écorce de chêne, employée pour le tannage des cuirs, est un élément important de la richesse forestière du département.
L'eau frangeait les ramures, alourdissait les fils d'araignée, imbibait les écorces gluantes, et des feuilles tombaient, çà et là, en tournant, dans le tranquille égouttement, dans le grand calme profond.
Les filaos géants, à l'écorce rugueuse et noire, étaient très nombreux et s'élevaient vers la voûte de feuillage comme des piliers de cathédrale.

2. 某些水果的外皮，当它很厚时。: Une écorce d'orange.

3. 行星的外壳。 géologie: L'écorce du globe terrestre.

4. 表面，外观。比喻: Vous vous arrêtez à l'écorce, il faut pénétrer plus avant.

同义词

复数

écorces

下位词

phloèmepéridermephellodermephellogène liège

翻译

德语:Oberfläche
英语:aurface
丹麦语:bark
西班牙语:corteza
芬兰语:kuori
希腊语:φλοιός
意大利语:corteccia
日语:樹皮
荷兰语:boomschors
波兰语:kora
葡萄牙语:casca
俄语:кора
瑞典语:bark
乌克兰语:кора

另见

écorce (动) écorcier (名) écorçage (名) décortiquer (动) décortication (名) écorcer (动) écorcement (名) corsier (名) corcier (名) écorces (动) décorticage (名)