skôpa, de même sens, apparenté au moyen néerlandais \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"schoepe\">schoepe\u003C/innerLink>\u003C/i>, au moyen bas allemand \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"schôpe\">schôpe\u003C/innerLink>\u003C/i> \u003Ccf value=\"scopa\" lang=\"la\"/> en latin.",[44,50],{"txt":45,"xml":46,"examples":47,"domain":48},"Sorte de pelle de bois creuse qui sert à vider l'eau qui entre dans un bateau.","Sorte de \u003CinnerLink ref=\"pelle\">pelle\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"bois\">bois\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"creux\">creuse\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"servir\">sert\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"vider\">vider\u003C/innerLink> l'\u003CinnerLink ref=\"eau\">eau\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"entrer\">entre\u003C/innerLink> dans un \u003CinnerLink ref=\"bateau\">bateau\u003C/innerLink>.",[],[49],"marine",{"txt":51,"xml":52,"examples":53},"Pelle creuse pour vidanger.","Pelle creuse pour \u003CinnerLink ref=\"vidanger\">vidanger\u003C/innerLink>.",[54],{"txt":55,"xml":56},"On les emploie […], après les avoir additionnées de deux à trois fois leur volume d'eau, ce qui en rend plus facile l'épandage à l'écope ou au tonneau.","\u003Ci>On les emploie […], après les avoir additionnées de deux à trois fois leur volume d'eau, ce qui en rend plus facile l'épandage à l'\u003Cb>écope\u003C/b> ou au tonneau.\u003C/i>","",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17,"silentLetters":27},{"identifier":7,"word":8,"alternativeForms":33,"synonyms":35,"oppositePluralities":38,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":40,"definitions":43},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":64,"etymology":65,"definitions":66,"createdAt":69,"service":70,"model":71},"es","del antiguo bajo franco skôpa, con el mismo significado, relacionado con el neerlandés medio schoepe, el bajo alemán medio schôpe, ver scopa en latín.",[67,68],"Tipo de pala de madera hueca que se utiliza para sacar el agua que entra en un barco.","Pala hueca para desaguar.",1736352618,"deepseek","deepseek-chat",["Map",37,73,36,74],107,369,["Map",39,76],17,{"hits":78,"query":57,"processingTimeMs":22,"limit":87,"offset":21,"estimatedTotalHits":88},[79,83],{"identifier":80,"word":39,"type":81,"contentLength":82},"ecopes-ver","VER",139,{"identifier":84,"word":85,"type":81,"contentLength":86},"ecoper-ver","écoper",154,20,2,["Reactive",90],{"$snuxt-i18n-meta":91,"$ssite-config":92},{},{"currentLocale":64,"defaultLocale":93,"env":94,"name":95,"url":96},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",99],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-synonyms-ecope-cn-f-s":-1,"related-words-singular-ecope-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/%C3%A9cope?lang=es",{"search":103,"pronunciations":104},{},{}]