Question 1

¿De dónde viene la palabra "échiquier" en francés?

Accepted Answer

ver échec, -ier y m=sí.

Question 2

¿Qué significa "échiquier" en francés?

Accepted Answer

Tablero sobre el que se juega al ajedrez y que está dividido en varios cuadrados o casillas de dos colores.
Conjunto, que podría representarse en un cuadro sinóptico, de los partidos políticos o de los estados y sus intereses en lucha o rivalidad.
Manera de plantar los árboles, de modo que su disposición ofrezca varios cuadrados alineados como los de un tablero de ajedrez.
Terreno, emplazamiento en el que se ejecutan maniobras estratégicas o el orden de marcha de las armadas navales.
Red cuadrada sostenida por dos semicírculos que se cruzan en el medio, a la que se une un palo, y que se utiliza para pescar peces pequeños. También se le llama «carrelet».
Jurisdicción normanda donde se decidía soberanamente sobre disputas importantes entre particulares.
Jurisdicción inglesa que regula todos los asuntos financieros.
Sinónimo de medio luto o de hesperia del bromo (mariposas).

Question 3

¿Cuál es el plural de la palabra "échiquier" en francés?

Accepted Answer

échiquiers

Question 4

¿Cómo se dice "échiquier" en español?

Accepted Answer

tablero de ajedrez

Question 5

¿Cómo se dice "échiquier" en italiano?

Accepted Answer

scacchiera

Question 6

¿Cómo se traduce "échiquier" al alemán?

Accepted Answer

Schachbrett

Question 7

¿Cómo se traduce "échiquier" al ruso?

Accepted Answer

шахматная доска

Question 8

¿Cómo se traduce "échiquier" al inglés?

Accepted Answer

checkerboard

Question 9

¿Cómo se traduce "échiquier" al portugués?

Accepted Answer

tabuleiro de xadrez

échiquier

Descomposición silábica