Question 1

Que signifie "échevin" en français ?

Accepted Answer

Dans l'empire carolingien (à partir du IXe siècle), juge adjoint du tribunal comtal.
À partir du XIIIe siècle, dans les villes du Nord de la France (puis dans la plupart des villes du royaume de France) magistrat municipal (fonction aujourd'hui dévolue au seul maire qui préside la municipalité au nom du peuple souverain, mais avec des pouvoirs plus limités) dont la charge (de représenter les pouvoirs fondamentaux du souverain sur ses terres, et donc d'y faire appliquer le droit des individus et sociétés, d'y organiser la police et la perception pour lui des taxes et de l'échet) et le titre subsistèrent jusqu'à la Révolution française.
Aujourd'hui, membre du Collège Communal à fonction exécutoire présidé par le bourgmestre, chargé d'un domaine de l'administration communale. Il est élu par le Conseil Communal en son sein, une entité distincte à fonction décisionnelle.
Aujourd'hui, adjoint au maire, conseiller municipal représentant d'un quartier donné.

Question 2

Quel est le pluriel de "échevin" ?

Accepted Answer

échevins

Question 3

D’où vient le mot "échevin" ?

Accepted Answer

de l'ancien français eskievin (au xiie siècle), de l'ancien bas-francique *skapin « juge », du latin vulgaire (de france) scabinus « juge » (époque mérovingienne jusque vers le viiie siècle). également rattaché au vieux haut-allemand skepenbrachet, auguste, dictionnaire des doublets ou doubles formes de la langue française, a. franck, 1868-1871, paris, page 23.

Question 4

Quel est le féminin de "échevin" ?

Accepted Answer

échevine

Question 5

Quels mots sont synonymes de "échevin" ?

Accepted Answer

alderman
conseiller municipal

Question 6

Comment dit-on "échevin" en anglais ?

Accepted Answer

alderman

échevin

Décomposition syllabique

Étymologie

Définitions

Synonymes

Féminin

Pluriel

Traductions

Voir aussi