à bout de forces

形容词

词源

voir bout et force

定义

1. Épuisé, exténué, sans plus aucune force physique ou morale, sans force.: La bourbe te monte jusqu'aux chevilles. […]. Marche, c'est te livrer finalement, à bout de forces, à la fange gluante. }}

2. Sans ressources, au bord de la ruine, au bord du déclin.比喻: Le pays est à bout de forces depuis la dernière crise financière.

同义词

à bout de souffle

翻译

德语:mit seinen Kräften am Ende
英语:exhausted
葡萄牙语:esgotado